Übersetzung für "Insiderin" in Englisch

Ist toll, dass wir eine Insiderin haben.

Aber jetzt ist sie erst mal unsere Insiderin.

Die Insiderin arbeitet seit Jahrzehnten für Kampagnen, Editorials und Celebrities.

Hallo Daniela, du hast als Insiderin natürlich vollkommen recht.

Unsere Insiderin für globale Reisen, Mina Holland, serviert einige Vorschläge für kulinarische Urlaube.

Andere konzentrieren sich auf Trumps Attraktivität als Außenseiter, der imstande ist, das politische System auf eine Weise aufzumischen, wie das seine Gegnerin, die frühere Außenministerin Hillary Clinton – die Verkörperung einer politischen Insiderin – nie könnte.

Nun, das bestätigt, dass sie die Insiderin war, und das sie in den Banküberfall von Anfang an verwickelt war.

Die amerikanische Fotografin Nancy Baron bietet Einblicke einer Insiderin in das Leben im berühmten kalifornischen Ferienort Palm Springs.

Auf 80 Seiten beschreibt Dr. Maria Buchsbaum, eine Insiderin im nationalen und internationalen Kunstbetrieb, nicht nur die Künstlerpersönlichkeiten der Galerie Sur.

Als DE TONA als vermeintliche Insiderin zum Beispiel von einigen Dubliner(inne)n gefragt wurde, wie "sie Fish und Chips bei ihnen daheim kochen", erfuhr sie sich derart als Outsider, dass sie noch nicht einmal die Bedeutung dieser Frage erfassen konnte.

Eine Insiderin des Systems berichtet über die Probleme der ägyptischen Altertumsverwaltung, über Korruption und Eitelkeit, aber auch über Mut und Engagement.

Das geschieht jedoch mit einem viel profunderen Interesse an den tieferen Schichten der komplexen urbanen Gemeinschaft, wobei die Erfahrung einer Insiderin zu einer hervorragenden Sicht von außen wird.

Die amerikanische Fotografin Nancy Baron bietet Einblicke einer Insiderin in das Leben im berühmten kalifornischen Ferienort Palm Springs. Zunächst jahrelang als Touristin in der Stadt unterwegs, beschloss Baron schließlich, sich dort zeitweise niederzulassen.

Lifestyle-Bloggerin Fanny, @fannystaaf, lebt seit sieben Jahren in Stockholm und liebt die Stadt wegen ihrer Schönheit, ihrer Nähe zum Wasser und weil sich die Stadt trotz des Großstadtcharakters eine Bodenständigkeit bewahrt hat. Diese stylische Insiderin verrät uns ihre geheimen Lieblingsorte in der Stadt – und wie man den Stockholm-Look meistert.

Hildegard E. Keller versuchte den Text ein wenig vor den Kollegen in Schutz zu nehmen: Der Texte erzähle von der Insiderin einer universitären Welt, die beginne ein subjetkives Verhältnis zu ihrem Gegenstand zu entwickeln.