Übersetzung für "Ins team integrieren" in Englisch

Neue Teammitglieder können sich rasch und spielerisch ins Team integrieren.
New team members will be quickly and easily integrated into your organisation.
CCAligned v1

Und Sheppard hat schon unglaublich viel... Zeit und Energie investiert, um Sie ins Team zu integrieren.
And Colonel Sheppard has already invested an incredible amount of time and energy trying to make you an intregal part of his team.
OpenSubtitles v2018

Sie sollten in der Lage sein, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu verrichten, quer zu denken (über den Tellerrand hinausschauen) und sich gut ins Team integrieren.
You should be able to multi task, think outside of the box and be a good team player.
CCAligned v1

Haladas: Zoltan Aczel versucht, junge Spieler ins Team zu integrieren, aber es braucht Zeit für sie, die entsprechende Routine zu gewinnen.
Haladas: Zoltan Aczel tries to integrate young players into the team, but it takes time for them to gain the appropriate routine.
ParaCrawl v7.1

Am Freitag hatte das Team ein technisches Problem mit der Bremse und ich konnte mich ins Team integrieren und zur Lösung des Problems beitragen.
On Friday, the team encountered a technical problem on the brakes and I was able to get integrated into the team and to contribute to solving the problem.
ParaCrawl v7.1

Es freut mich zu sehen, wie gut sich die neuen Kollegen ins Team integrieren und wie motiviert und loyal sie sind.
I’m delighted to see how well they become integrated into the team and how motivated and loyal they are.
ParaCrawl v7.1

In seinem ersten Split bei Phoenix1 fand er nicht richtig ins Spiel, aber gegen Ende der Saison konnte er sich mit offensiveren Champions wie Rumble und Gangplank gut ins Team integrieren.
Although he stumbled to start his rookie split with Phoenix1, he found his place within the team late in the season playing more offensive top laners like Rumble and Gangplank. Match History Defeat against
ParaCrawl v7.1

Davide: "Tony (Cairoli) wird gerne von allen gemocht und möchte sich ins Team integrieren.
Davide: "Tony (Cairoli) likes to be liked and he wants to be part of the team.
ParaCrawl v7.1