Übersetzung für "Innovationsschübe" in Englisch
Aus
dieser
Zusammenarbeit
heraus
sind
durchaus
weitere
Innovationsschübe
zu
erwarten.
Further
boosts
of
innovation
can
certainly
be
anticipated
from
this
cooperation
in
future.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihnen
gibt
es
weitere
Innovationsschübe
und
neue
Kooperations
möglichkeiten.
Along
with
them
come
additional
innovation
stim
uli
and
new
possibilities
for
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Bleiben
Sie
mit
unserem
Newsletter
auf
dem
neusten
Stand
und
verpassen
Sie
keine
aktuellen
Innovationsschübe.
Stay
up-to-date
with
our
newsletter
and
don’t
miss
out
on
the
latest
innovations.
ParaCrawl v7.1
Eine
verbesserte
Integration
entlang
der
Wertschöpfungskette
würde
den
Spielraum
für
Innovationsschübe
(„Spillover-Effekte“)
als
Folge
verstärkter
Kooperationsaktivitäten
beträchtlich
vergrößern.
Better
value-chain
integration
would
significantly
increase
the
scope
for
spill-over
innovation
effects
from
collaboration.
TildeMODEL v2018
Dieser
"Innovationswettbewerb
(3)
setzt
neue
Maßstäbe
bei
der
technologischen
Entwicklung,
z.B.
bei
interdisziplinären
technologischen
Großprojekten
-
die
neue
Innovationsschübe
auslösen
sollen
-
und
beim
Innovationsmanagement.
This
"innovation
competiton"{3)
sets
new
standards
in
technological
development
e.g.
major
multidisciplinary
technological
projects
-
which
are
supposed
to
lead
to
new
innovation
drives
-
and
in
innovation
management.
EUbookshop v2
Für
weitere
mögliche
Innovationsschübe
bei
zukünftigen
Konvertertransformationen
können
noch
weiter
verdichtete
MF-Trafos
in
Mehrfach-Ausführungen
gemäß
Figuren
10
realisiert
werden,
die
weitere,
Gewichts-,
Volumenminderungen
auch
Baugruppen
und
Teilevereinfachung
darstellen.
For
further
possible
innovation
impetuses
in
future
converter
transformations,
still
more
sealed
MF
transformers
can
be
implemented
in
multiple-implementations
according
to
FIGS.
10A-10I,
which
represent
further
weight
and
volume
reductions,
as
well
as
simplifications
to
the
assemblies
and
components.
EuroPat v2
Kooperationen
zwischen
Universitäten,
Forschungseinrichtungen
und
Unternehmen
sind
wichtige
Treiber
für
die
Innovationsschübe
in
einer
wissensbasierten
Wirtschaft.
Collaborations
between
universities,
research
institutes
and
businesses
are
important
sources
of
innovative
impetus
in
a
knowledge-based
economy.
ParaCrawl v7.1
Erinnerungen,
Reproduktionen
halten
dagegen
Menschen
sowie
Virtualitäten
und
ihre
sich
wechselnden
und
vielgestaltigen
Identitäten
am
Leben
und
sie
ermöglichen
erst
die
Innovationsschübe.
Memories,
reproductions,
on
the
other
hand,
keep
persons
as
well
as
virtualities
and
their
changing
and
multifarious
identities
alive,
and
it
is
only
they
who
make
innovation
thrusts
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
technischen
Innovationsschübe
übersetzen
sich
nicht
automatisch
in
Nachhaltigkeitstransformationen,
sondern
müssen
eng
mit
Nachhaltigkeitsleitbildern
und
-politiken
gekoppelt
werden.
Technological
innovations
do
not
automatically
translateinto
transformations
towards
more
sustainability,
but
instead
must
be
closely
linked
to
role
models
and
policies
ofsustainability.
ParaCrawl v7.1