Übersetzung für "Innovationsallianz" in Englisch
Der
dritte
Tag
der
Veranstaltung
ist
ausschließlich
den
Partnern
der
Innovationsallianz
vorbehalten.
The
third
day
of
the
conference
is
reserved
exclusively
for
the
partners
of
the
Innovation
Alliance.
ParaCrawl v7.1
Geltungsbereich
Diese
Datenschutzhinweise
gelten
ausschließlich
für
das
Internet-Angebot
der
Innovationsallianz
CNT.
Scope
This
information
on
data
protection
applies
exclusively
to
the
Internet
site
of
Innovation
Allianz
CNT.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
Publikationen
und
Informationsmaterialien
der
Innovationsallianz
CNT.
Here
you
will
find
all
publications
and
information
material
on
the
Innovation
Alliance
CNT.
ParaCrawl v7.1
Diese
Website
war
ein
Informationsangebot
der
Innovationsallianz
Carbon
Nanotubes.
This
website
provides
information
about
the
'Innovationsallianz
Carbon
Nanotubes'.
CCAligned v1
Das
Institut
ist
eine
gemeinn??tzige
Stiftung
und
Teil
der
Innovationsallianz
Baden-W??rttemberg.
It
is
a
public
foundation
and
partner
to
the
Innovationsallianz
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
Diese
Datenschutzhinweise
gelten
ausschließlich
für
das
Internet-Angebot
der
Innovationsallianz
CNT.
This
information
on
data
protection
applies
exclusively
to
the
Internet
site
of
Innovation
Allianz
CNT.
ParaCrawl v7.1
Es
gehört
heute
zu
den
Einrichtungen
der
Innovationsallianz
Baden-Württemberg.
It
is
also
part
of
the
Innovation
Alliance
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
verbindet
60
Unternehmen
und
Institutionen
im
Norden
zu
einer
einzigartigen
Innovationsallianz.
The
project
connects
60
companies
and
institutions
in
the
north
to
a
unique,
innovative
alliance.
ParaCrawl v7.1
Der
ressourceneffiziente
Werkzeugbau
ist
Teil
eines
Forschungsprojektes
der
Innovationsallianz
Green
Carbody
Technologies.
The
project
'resource
efficient
toolmaking'
is
part
of
a
research
project
of
'Innovationsallianz
Green
Carbody
Technologies'.
ParaCrawl v7.1
Die
Website
der
Innovationsallianz
CNT
verwendet
in
keinem
der
Bereiche
Cookies.
The
website
of
Innovation
Allianz
CNT
does
not
use
cookies
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Die
Innovationsallianz
CNT
möchte
Ihnen
ein
innovatives
und
informatives
Internet-Angebot
anbieten.
Innovation
Alliance
CNT
sets
out
to
provide
an
innovative
and
informative
Internet
site.
ParaCrawl v7.1
Die
Innovationsallianz
Karlsruhe
präsentiert
kleineren
Unternehmen
"Technologie-Snacks".
TheKarlsruhe
Innovation
Alliance
presents
"technology
snacks"
to
small
companies.
ParaCrawl v7.1
Verwertung:
Nutzung
mit
Quellenvermerk
für
redaktionelle
Beiträge
über
die
Innovationsallianz
Carbon
Nanotubes
gestattet.
With
a
reference
to
the
source,
for
editorial
articles
on
the
Innovation
Alliance
Carbon
Nanotubes.
ParaCrawl v7.1
Die
Innovationsallianz
CNT
hat
keinerlei
Einfluss
auf
die
aktuelle
und
zukünftige
Gestaltung
der
verlinkten
Seiten.
Innovation
Allianz
CNT
has
no
influence
on
the
present
and
future
design
of
the
linked
sites.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
auch
für
Fremdeinträge
in
von
der
Innovationsallianz
CNT
eingerichteten
Gästebüchern,
Diskussionsforen
und
Mailinglisten.
This
also
applies
to
external
entries
in
guestbooks,
discussion
forums
and
mailing
lists
created
by
Innovation
Allianz
CNT.
ParaCrawl v7.1
Das
von
Solarworld
Innovations
koordinierte
und
durch
die
Innovationsallianz
Photovoltaik
geförderte
Projekt
wurde
Ende
2013
abgeschlossen.
The
project,
which
was
coordinated
by
SolarWorld
Innovations
and
funded
by
the
Photovoltaic
Innovation
Alliance,
was
completed
at
the
end
of
2013.
ParaCrawl v7.1
Das
muss
das
Ziel
in
der
Etablierung
von
einer
Life
Science
Innovationsallianz
Organisation
sein.
This
must
be
the
goal
in
the
setup
of
a
life
science
innovation
alliance
organization.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Forschungs-
und
Technologiepolitik
des
Landes
Baden-Württemberg
spielt
die
Innovationsallianz
dadurch
eine
zentrale
Rolle.
The
innovation
alliance
thus
plays
a
key
role
for
the
research
and
technology
policy
of
the
State
of
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
Das
Verbundprojekt
heißt
„InnoCaT4“
und
ist
Teil
der
Innovationsallianz
Green
Carbody
Technologies.
The
consortial
InnoCaT4
project
is
part
of
the
"Innovation
Alliance
Green
Carbody
Technologies"
initiative.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Internetseite
der
Innovationsallianz
Photovoltaik
werden
Forschungs-
und
Entwicklungsvorhaben
deutscher
Solarunternehmen
und
Forschungseinrichtungen
vorgestellt.
The
Photovoltaics
Innovation
Alliance’s
website
presents
research
and
development
projects
from
German
solar
power
companies
and
research
institutions.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
über
die
Ankündigung
einer
Innovationsallianz
zwischen
dem
University
College
Dublin
und
dem
Trinity
College
Dublin
in
Irland,
die
ein
hervorragendes
Beispiel
dafür
ist,
wie
in
Forscher
gerade
zu
Beginn
ihrer
Karriere
investiert
werden
kann.
I
am
pleased
to
acknowledge
the
introduction
of
an
Innovation
Alliance
between
UCD
and
TCD
in
Ireland,
which
is
a
fine
example
of
investing
in
researchers
at
the
beginning
of
their
careers.
Europarl v8
Am
Nachmittag
wird
Frau
Hübner
auf
der
Konferenz
der
Innovationsallianz
sprechen,
einem
im
August
2006
gegründeten
Zusammenschluss
innovativer
Regionen.
Hübner
will
speak
at
the
Conference
of
the
Innovation
Alliance,
a
grouping
of
innovative
regions
founded
in
August
2006.
TildeMODEL v2018
Als
Leiter
des
wissenschaftlichen
Beirats
für
Batterieforschung
des
Bundesministeriums
für
Bildung
und
Forschung
(BMBF),
ehemaliger
Sprecher
der
Innovationsallianz
LIB2015,
Sprecher
der
Batterieinitiative
Batterie
2020
des
BMBF,
Leiter
des
Kompetenzzentrums
Batterie
(ElektroMobilität
NRW)
und
Mitglied
des
Expertenrats
des
Landes
NRW
ist
er
auf
nationaler
und
internationaler
Ebene
als
Repräsentant
der
deutschen
Batterieforschung
aktiv.
As
the
chairman
of
the
Advisory
Board
of
German
Battery
Research
by
the
Federal
Ministry
of
Education
and
Research
(BMBF),
former
spokesman
of
the
Innovation
Alliance
LIB2015,
spokesman
of
the
battery
initiative
Batterie2020
of
the
BMBF,
head
of
the
Battery
Competence
Center
(ElektroMobilität
NRW)
and
member
of
the
"Electromobility"
expert
council
of
the
North
Rhine-Westphalian
state
government
he
represents
the
German
battery
research
on
national
and
international
level.
WikiMatrix v1
Das
ZSW
ist
Mitglied
der
Innovationsallianz
Baden-Württemberg
(innBW),
einem
Zusammenschluss
von
13
außeruniversitären,
wirtschaftsnahen
Forschungsinstituten.
The
ZSW
is
a
member
of
the
Innovation
Alliance
Baden-Württemberg
(innBW),
an
association
of
13
non-university,
business-oriented
research
institutes.
ParaCrawl v7.1
Die
Innovationsallianz
3Dsensation
aus
aktuell
20
Forschungsinstituten
und
45
Unternehmen
verfolgt
das
Ziel,
die
Interaktion
von
Mensch
und
Maschine
grundlegend
zu
verändern.
The
3Dsensation
innovation
alliance,
which
currently
includes
20
research
institutions
and
45
companies,
is
pursuing
the
goal
of
radically
changing
how
humans
and
machines
interact.
ParaCrawl v7.1
Ziel
unserer
Innovationsallianz
ist
in
einem
für
die
Wettbewerbsfähigkeit
und
das
Wachstum
der
deutschen
Industrie
entscheidenden
Technologiebereich
–
dem
der
neuen
Werkstoffe
–
zusätzliche
Innovationskräfte
zu
mobilisieren,
um
die
Zeitspanne,
die
neue
Produkte
bis
zum
Markteintritt
brauchen,
deutlich
zu
verkürzen
und
damit
einen
Beitrag
zur
Sicherung
des
Standorts,
seiner
Arbeitsplätze
und
des
Wohlstands
der
dort
arbeitenden
Menschen
zu
liefern.
The
goal
of
our
Innovation
Alliance
is
to
mobilize
additional
innovative
forces
in
a
technological
field
which
is
crucial
to
the
competitiveness
and
growth
of
German
industry
-
namely,
the
field
of
new
materials
-
in
order
to
significantly
reduce
the
time
to
market
for
new
products
and
thus
to
contribute
to
securing
businesses,
their
jobs
and
the
prosperity
of
the
people
working
there.
ParaCrawl v7.1
Das
IMS
pr??sentiert
sich
auf
dem
Stand
der
Innovationsallianz
Baden-W??rttemberg
und
l??dt
Sie
herzlich
zum
Besuch
ein.
The
IMS
will
exhibit
at
the
booth
of
Innovationsallianz
Baden-Württemberg
and
would
like
to
invite
you
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Der
Technologieentwickler
Solarworld
Innovations
koordiniert
diesen
Forschungsverbund,
die
Bundesregierung
fördert
die
Kooperation
im
Rahmen
der
Innovationsallianz
Photovoltaik.
The
technology
developer
Solarworld
Innovations
is
coordinating
this
research
consortium
and
the
German
government
is
funding
the
cooperation
as
part
of
the
“Photovoltaics
Innovation
Alliance”.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Innovationsallianz
CNT
für
deren
Datenschutz
oder
auch
den
Inhalt
dieser
anderen
Internet-Angebote
nicht
verantwortlich
ist.
Please
note
that
Innovation
Alliance
CNT
cannot
be
held
responsible
for
their
data
protection
or
for
the
content
of
such
websites.
ParaCrawl v7.1