Übersetzung für "Innenseite" in Englisch
Sie
nehmen
saubere
Plastikflaschen
und
überziehen
ihre
Innenseite
mit
einer
photokatalytischen
Schicht.
See,
what
they
do
is
they
take
the
clear
plastic
bottles
and
they
coat
the
inside
with
this
photocatalytic
coating.
TED2020 v1
Versucht
man,
sie
zu
betrachten,
sieht
man
nur
die
Innenseite.
And
when
you
try
to
observe
it,
what
you
will
see
is
inside
of
the
mask.
TED2020 v1
Die
Schienen
sind
auf
der
Innenseite
fein
gezähnt.
The
legs
are
red
at
the
base,
black
towards
the
end.
Wikipedia v1.0
Auch
auf
der
Innenseite
gab
es
eine
Holzverkleidung.
The
ditch
was
not
filled
with
water
and
had
a
palisade
at
its
base.
Wikipedia v1.0
Die
Kragsteine
des
Wehrgangs
an
der
Innenseite
der
Mauer
zeigen
schon
gotischen
Einschlag.
The
corbels
of
the
chemin
de
ronde
on
the
inside
of
the
wall
display
Gothic
elements.
Wikipedia v1.0
Eine
Rötung
der
Innenseite
der
Ohrmuschel
kann
beobachtet
werden.
Erythema
of
the
inner
pinnae
may
be
observed.
ELRC_2682 v1
Vermeiden
Sie,
die
Innenseite
der
Packung
des
Durchstechflaschen-Adapters
zu
berühren.
Do
not
remove
the
adapter
from
its
protective
cap.
Do
not
touch
the
inside
of
the
vial
adapter
package.
ELRC_2682 v1
Tom
hätte
sein
Passwort
nicht
auf
die
Innenseite
seiner
Notebook-Tasche
schreiben
sollen.
Tom
shouldn't
have
written
his
password
on
the
inside
cover
of
his
notebook.
Tatoeba v2021-03-10
Einzelheiten
entnehmen
Sie
bitte
der
Innenseite
des
Kennzeichnungsetiketts
oder
der
Packungsbeilage.
NOTE
TO
THE
PHYSICIAN:
Please
see
inside
part
of
label
or
package
leaflet
for
details.
ELRC_2682 v1
An
der
Innenseite
ist
eine
Heftmechanik
angebracht;
Inside,
there
is
a
binding
mechanism;
JRC-Acquis v3.0
An
der
Innenseite
befindet
sich
eine
Heftmechanik;
Inside,
there
is
a
binding
mechanism;
JRC-Acquis v3.0
An
der
Innenseite
befindet
sich
eine
Heftmechanik.
Inside,
there
is
a
binding
mechanism;
JRC-Acquis v3.0
Die
Etiketten
können
an
der
Außen-
oder
Innenseite
des
Schlachtkörpers
angebracht
werden.
Labels
may
be
located
on
the
outside
or
inside
surface
of
the
carcass.
DGT v2019
Die
Innenseite
des
Kastens
ist
mit
einem
mattweißen
Anstrich
zu
versehen.
The
inside
of
the
box
shall
be
coated
with
matt
white
paint.
DGT v2019
Die
Vorschriften
gemäß
Absatz
5.4.2
gelten
für
die
Innenseite
des
Daches.
The
requirements
of
paragraph
5.4.2
below
shall
apply
to
the
inner
face
of
the
roof.
DGT v2019