Übersetzung für "Innenbezug" in Englisch

Ein braunes Hundekissen besteht aus einem Innenbett, einem Innenbezug und EPS-Perlen .
A brown dog cushion consists of an inner bed, an inner cover and EPS pearls .
ParaCrawl v7.1

Ein grünes Hundekissen besteht aus einem Innenbett, einem Innenbezug und EPS -Perlen.
A green dog bed consists of an inner bed, inner cover and EPS pearls .
ParaCrawl v7.1

Der Innenbezug der Studio Kollektion ist beige mit einem gesteppten Rautendesign.
The interior cover of the studio collection is beige with a quilted diamond design.
ParaCrawl v7.1

Wird als Innenbezug etwa von „Sunrizer“- und „Fusion“-Schlafsäcken verwendet.
Used as lining fabric of „Sunrizer“ and „Fusion“ sleeping bags.
ParaCrawl v7.1

Die Kunstfaserwattierungen, die in Jack Wolfskin Schlafsäcken Verwendung finden, werden nur an den Seiten und mit dem Innenbezug vernäht, um Kältebrücken zu verhindern.
The synthetic fibre insulation used in Jack Wolfskin sleeping bags is only sewn to the sides and to the lining in order to prevent thermal bridges.
ParaCrawl v7.1

Innenausstattung: vierseitiger Flanellrand, mittleres Uhrenfach (Karton fixiert, Kopfkissengröße: 55x65mm, mittlere Rahmengröße: 60x70mm), der Bezug ist von vier Seiten umgeben und der Innenbezug ist aus Schwamm.
Interior: four-side flannel rim, middle watch tray (cardboard fixed, pillow size: 55x65mm, middle frame size: 60x70mm), the cover is surrounded by four sides, and the inner cover is sponge top.
ParaCrawl v7.1

Alle drei Varianten waren nun serienmäßig mit dem zuvor nur gegen Aufpreis erhältlichen elektrohydraulischen Verdeck ausgestattet, das zudem einen geänderten Innenbezug mit verbesserter Wärme- und Schallisolation erhalten hatte.
All three variants were now equipped with the previously available only surcharge electrohydraulic soft top, which had also received a revised interior fabrics with improved thermal and acoustic insulation.
ParaCrawl v7.1