Übersetzung für "Inländische kunden" in Englisch

Telecom Egypt offers wholesale services to domestic and international customers.

We welcome domestic and foreign customers to visit our company.

Since 1996 we have been carrying out project for our Clients from the whole Europe.

Global business development and transaction specialist serving small to mid-sized international and domestic clients.

What payment methods do you accept for domestic buyers?

The plan also has domestic customers and several other smaller customers in Asia and other regions.

Domestic providers shall implement the separate sale of regulated retail roaming services as provided for in Article 4 so that customers can use domestic mobile communication services and separate regulated roaming services.

In case of pre-paid customers, whose contact information is not known to domestic providers, domestic providers should inform them via SMS or any other suitable mean.

The FATF standards have introduced risk-based requirements for domestic PEPs, so that the new standards will apply different levels of obligation in respect of foreign and domestic PEPs, both as customers and beneficial owners of customers.

In the long run, it would encourage road transport with greater socio-economic benefits and could re-establish mutual trust on the part of domestic undertakings and customers vis-à-vis foreign hauliers.

For the purpose of separate sale of roaming services, operators shall make sure that facilities are in place by 1 July 2014 at the latest, to ensure that the customer can use domestic mobile services and separate roaming services offered by an alternative roaming operator while keeping their mobile number.

Finally, the new paragraph provides that any such tariffs shall also be available to residential customers who post under similar conditions.

As telecommunication services are related to specific equipment, resident customers have to deal primarily with resident companies.

They include the small, self-employedworker, or microenterprises, carrying out smallscale work, often for domestic clients; smallspecialistfirmscarryingoutspecificconstruction tasks; and small construction companies who carry out work as subcontractors for other contractors, often working on construction projects with multipleemployers.

Domestic customers of the paper mill complemented paper wholesalers, for instance, the State Archives Würzburg, folder manufacturers or the printing department of the penal institution in Straubing.

Domestic customers booking without a credit card are reminded that rooms will only be reserved until 18:00 on the date of arrival.

Sincerely welcome foreign and domestic new/old customers to contact us for business negotiation, technical exchange and new product development.

Our machine looked at some outdated, yes, we have 10 years in this industry, and now we have a fixed domestic customers.

We gained vast experiences in this field that we use to provide high-quality services for our customers at home and abroad.

While the company concentrated exclusively on domestic customers in its early years, it is now focusing increasingly on export orders.

Currently, in addition to its product portfolio, it is partly focused also on custom development and production for domestic customers.

In Eastern Europe, Slovenian companies are facing the greatest challenges, with 21 percent indicating that their foreign customers were more likely to be late payers than their domestic customers.

Foreign clients, of course, have to add the costs of travel and accommodation, which is not the case for domestic clients, but it’s still worth it.

Market: having passed CE, ISO9001, ISO14001 quality management environment management system, domestic clients are mainly government departments and research institution.

Modern firearms will be shipped to foreign buyers only upon receipt of the German export licence (if necessary).

VAT and fixed charges are added to the end of each 2-month bill, though domestic customers can apply to pay their electricity bill in monthly installments.

We are available for our guests 24 hours a day, we offer gastronomic service with Creole meals according to the budget of our clients, national beers, Cuban cocktails, juices and natural waters.

As a recommended DMC we organize trips to Hungary and surroundings for customers from abroad. But we have something for our domestic customers as well!

Looking forwards, HOSEA will continue its progression in quality and management in order to offer cutting edge products for both domestic and foreign customers.