Übersetzung für "Inlineskate" in Englisch
Wer
sagt,
dass
InlineSkate
Rollen
langweilig
aussehen
müssen?
Who
says
that
inline
skate
wheels
have
to
look
boring?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hausmarke
ist
die
älteste
Aggressive
InlineSkate
Clothing
Company
in
Europa!
Europes
oldest
Aggressive
InlineSkate
Clothing
Company!
CCAligned v1
Welchen
Inlineskate
halten
sie
für
den
Besten?
Which
Inlineskate
do
YOU
think
is
the
BEST?
CCAligned v1
Es
ist
wie
auf
einem
Inlineskate
sitzen
aber
doch
anders.
It’s
like
sitting
on
an
inlineskate
but
not
quite.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemäße
Abdeckvorrichtung
läßt
sich
im
Bedarfsfall
so
unter
den
Rollen
eines
entsprechenden
Rollschuhs,
beispielsweise
einem
sogenannten
Inlineskate,
positionieren,
daß
sich
das
Abdeckelement
zwischen
den
Laufflächen
der
Rollen
und
dem
Untergrund
befindet.
The
inventive
covering
device
can
be
positioned
when
needed
under
the
rollers
of
a
corresponding
roller
skate
(inline
skate)
such
that
the
cover
element
is
positioned
between
the
running
surfaces
of
the
rollers
and
the
ground.
EuroPat v2
Mit
einem
mit
einer
entsprechenden
Abdeckvorrichtung
versehenen
Rollschuh,
insbesondere
einem
Inlineskate,
ist
eine
normale
Fortbewegung,
das
heißt
ein
normales
Gehen
bzw.
Laufen
wie
mit
einem
herkömmlichen
Schuh
möglich.
With
such
a
covering
device
positioned
at
a
roller
skate
(inline
skate)
a
normal
forward
movement,
i.e.,
a
normal
walking
or
running,
is
possible
as
with
a
conventional
shoe.
EuroPat v2
Die
Schiene
ist
dabei
vorteilhafterweise
entsprechend
dem
durch
die
an
einem
Rollschuh
angeordneten
Rollen
vorgegebenen
Laufflächenbereich
angepaßt,
das
heißt
beispielsweise
bei
einem
Inlineskate,
bei
dem
die
Rollen
in
einer
Reihe
hintereinander
angeordnet
sind,
daß
das
schienenförmige
Abdeckelement
sich
in
Laufrichtung
der
Rollen
erstreckend
im
wesentlichen
gerade
verläuft.
The
rail
is
advantageously
matched
to
the
rollers
of
the
roller
skate,
respectively
their
running
surface
area.
This
means,
that
for
example,
for
a
roller
skate
in
which
the
rollers
are
arranged
sequentially
in
the
travel
direction,
the
cover
element
in
the
form
of
a
rail
extends
substantially
straight
in
the
direction
of
travel
of
the
rollers.
EuroPat v2