Übersetzung für "Inkjetdruck" in Englisch

In den letzten zehn Jahren hat der Inkjetdruck die milliardenschwere Textilindustrie wesentlich beeinflusst.
Within the past ten years inkjet has heavily affected the trillion-dollar textile industry.
CCAligned v1
Inkjetdruck – Was ist das eigentlich?
Inkjet printing – what is it actually?
CCAligned v1
Funktioniert im Grunde die Anwendung farbige Inkjetdruck.
Works based applying color inkjet printing.
ParaCrawl v7.1
Der digitale Inkjetdruck schafft spannende neue Möglichkeiten:
Digital inkjet printing creates exciting new possibilities:
ParaCrawl v7.1
Inkjetdruck mit Drop-on-Demand-Technologie senkt Kosten für Verbrauchsmaterialien um bis zu 98 Prozent.
Drop-on-demand (DoD) inkjet printing slashes cost of consumables by as much as 98 percent.
ParaCrawl v7.1
Durch die jahrelange Erfahrung im Inkjetdruck entwickeln wir für Sie ein maßgeschneidertes Digitaldruckmedium nach Ihren Wünschen.
Many years of experience in inkjet printing enable us to develop customized digital media in accordance with your wishes.
ParaCrawl v7.1
Das Aufdrucken erfolgt in der Regel mittels Thermotransferdruck oder Inkjetdruck und kann farbig vorgenommen werden.
The printing is generally performed by means of thermal transfer printing or inkjet printing, and may be carried out in color.
EuroPat v2
Das Aufbringen der photovernetzbaren Materialien mittels Inkjetdruck stellt an die Viskosität der photovernetzbaren Materialien spezielle Anforderungen.
The application of the photocrosslinkable materials by means of inkjet printing imposes specific requirements on the viscosity of the photocrosslinkable materials.
EuroPat v2
Es hat sich gezeigt, dass für den Inkjetdruck geeignete Metalleffektpigmentpräparationen beim Flexodruck zu Problemen führen.
It has been shown that metal effect pigment preparations suitable for inkjet printing lead to problems in flexographic printing.
EuroPat v2
Beim Inkjetdruck setzt hohe Qualität ein perfektes Zusammenspiel zwischen der Druckkopf ansteuerung und der Tinte voraus.
High quality inkjet printing makes the perfect interplay between printing head control and the ink indispensable.
ParaCrawl v7.1
Die Cham Paper Group ist führend bei Papieren für den digitalen Grossformatdruck und den industriellen Inkjetdruck.
Cham Paper Group is a leader in papers for digital large format printing and industrial inkjet printing.
ParaCrawl v7.1
Der Industrielle Inkjetdruck im Maximalformat 75 × 106 cm steht bei uns für höchste Anwendungsvielfalt.
The industrial inkjet in 75 × 106 cm maximum format stands for us for the widest variety of applications.
ParaCrawl v7.1
Für den Druck von Anleitungen oder Handbüchern ist die Druckqualität im Inkjetdruck auf jeden Fall ausreichend.
The print quality in inkjet printing is in any case sufficient for printing handbooks or manuals.
ParaCrawl v7.1
Die Oberfläche ist besonders für Solvent- und Latex-Tinten konzipiert, die im großformatigen Inkjetdruck verwendet werden.
The surface is particularly designed for solvent-, and latex-ink in the field of large sheets inkjet printing.
ParaCrawl v7.1
Inkjetdruck wird bevorzugt für organische Halbleiter in organischen Feldeffekttransistoren (OFETs) und organischen Leuchtdioden (OLEDs) eingesetzt, es wurden aber auch vollständig mit dieser Methode hergestellte OFETs demonstriert.
Inkjet printing is preferable for organic semiconductors in organic field-effect transistors (OFETs) and organic light-emitting diodes (OLEDs), but also OFETs completely prepared by this method have been demonstrated.
Wikipedia v1.0
Zahlreiche polymere Halbleiter werden im Inkjetdruck prozessiert, wobei es sich häufig um Poylthiophene wie Poly(3-Hexylthiophen) (P3HT) und Poly-9,9-dioctylfluorencobithiophen (F8T2) handelt.
Polymer semiconductors are processed using inkjet printing, such as poly(thiopene)s like poly(3-hexylthiophene) (P3HT) and poly(9,9-dioctylfluorene co-bithiophen) (F8T2).
Wikipedia v1.0
Verschiedene elektrolumineszente Polymere werden im Inkjetdruck verarbeitet, ebenso wie aktive Materialien für die Photovoltaik (z. B. Mischungen von P3HT mit Fulleren-Derivaten), die zum Teil auch im Siebdruck aufgetragen werden können (z. B. Mischungen von Polyphenylenvinylen- mit Fulleren-Derivaten).
Different electroluminescent polymers are used with inkjet printing, as well as active materials for photovoltaics (e.g. blends of P3HT with fullerene derivatives), which in part also can be deposited using screen printing (e.g. blends of poly(phenylene vinylene) with fullerene derivatives).
WikiMatrix v1
Beim Inkjetdruck sind z.B. eine hohe Tintenadsorptionsfähigkeit und eine schnelle Trocknung ohne Durchschlagen gefordert mit gleichzeitig gutem Ink Hold-out und Erhalt einer hohen Farbdichte und einer hohen Auflösung sowie einer guten Wisch- und Wasserfestigkeit.
In the case of inkjet printing, for example, the requirements are high ink adsorptivity and rapid drying without strike-through, coupled with good ink holdout, retention of high color density, high resolution, and good smearproofing and waterproofing.
EuroPat v2
Beim Inkjetdruck sind z.B. eine hohe Tintenadsorptionsfähigkeit und eine schnelle Trocknung ohne Durchschlagen gefordert mit gleichzeitig gutem Ink hold-out, Erhalt einer hohen Farbdichte und einer hohen Auflösung sowie einer guten Wisch- und Wasserfestigkeit.
In inkjet printing, for example, high ink adsorptivity and rapid drying without strike-through are required in combination with good ink hold-out, production of a high ink density and high resolution and good smudge and water resistance.
EuroPat v2
Dies geschieht entweder ganzflächig (z.B. durch PECVD-Abscheidung von SiO 2) und anschließender Strukturierung oder bereits durch strukturiertes Auftragen (z.B. Siebdruck, Inkjetdruck eines z.B. organischen Resins (Gießharz) bzw. von isolierenden Pasten).
This is done either over the entire surface (for instance, by means of the PECVD deposition of SiO 2) and subsequent structuring, or already by means of structured application (for example, silk-screening, inkjet printing, for example, of an organic resin (cast resin) or of insulating pastes).
EuroPat v2
Das Unternehmen liefert Materialien, Ausrüstungen, Workflow und Lösungen für den Offsetdruck, digitalen Inkjetdruck, POD und Verpackungsdruck.
The company supplies materials, equipment, workflow, and solutions in offset printing, digital inkjet printing, POD, and package printing.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend groß war auch das Interesse an anwendungsspezifischen Lösungen für die unterschiedlichen Prioritäten in neuen Märkten für den High Volume Inkjetdruck.
Interest in the application-specific solutions for various priorities in new markets within the high-volume inkjet printing segment was therefore great.
ParaCrawl v7.1
Der Inkjetdruck erobert stetig weitere Marktsegmente im Industriebereich und ESC steht dem Anwender als erfahrener Ansprechpartner zur Seite, um die Eignung und die Vorteile dieses Verfahrens für den jeweiligen Anwendungszweck zu prüfen.
Inkjet-printing is continuously conquering new market segments in the industrial sector and ESC supports the customer as an experienced partner in order to verify feasibility and benefits of this process for the respective purpose.
ParaCrawl v7.1