Übersetzung für "Informationsvorlage" in Englisch

Diese Punkte der Beschreibung können am besten mit der Informationsvorlage hinzugefügt werden.
These points of the description can be done at best using the Information template .
ParaCrawl v7.1

Bei den Flüssigkeitsspritzverfahren und auch bei der erfindungsgemäßen Strahlkaskade wird eine Informationsvorlage optisch, elektrisch oder auch magnetisch auf den Informationsinhalt abgefragt (gescannt), die Einzelinformationen bei optischer Abfrage optoelektrisch gewandelt, dann verstärkt und der Ablenkeinheit als elektrischer Impuls pro Information zugeführt.
With the liquid jet methods, and also with the jet cascade according to the invention, an initial information medium is scanned optically, electrically or also magnetically with regard to its information content, the individual pieces of information are converted opto-electrically with optical scanning, then amplified and fed to the deflecting unit as an electric pulse for each piece of information.
EuroPat v2