Übersetzung für "Informationsverteiler" in Englisch

In unserem Informationsverteiler versenden wir Informationen über Veranstaltungen und Aktivitäten des Jüdischen Filmfestivals Berlin & Brandenburg.
Our newsletter will inform you about activities and events of the Jewish Film Festival Berlin & Brandenburg.
CCAligned v1

Eine Säule ist die Verantwortlichkeit, deshalb benutzen Teams Informationsverteiler, diese großen Tafeln mit allen Verantwortlichkeiten.
A key plank is accountability, so teams use information radiators, these large boards in which everybody is accountable.
TED2020 v1

Think Tanks bieten Partner für Seminare an (Europäisches Institut von Zypern, EU-Informationszentrum Malta...) und in bestehenden Netzwerken werden häufig Informationsverteiler eingerichtet (Handelskammern, Bibliotheken, usw.).
Think tanks offer partners for seminars (European Institute of Cyprus, Malta- EU Information Centre…), and information relays are often established in existing networks (chambers of commerce, libraries, etc.)
TildeMODEL v2018

Seit zwei Jahren organisieren wir monatliche Treffen in einer Bar im Stadtzentrum, zu denen jede/r eingeladen ist, um mit anderen über ein konkretes Problem, das wir mittels Blogs, Plakaten und einem Informationsverteiler vorschlagen, zu diskutieren.
The critical intervention in Barcelona that has shaken so many people was not based on what we said void of any context, but how we said it. Over the last two years, we have been organizing monthly gatherings in a bar in the center of Barcelona where everyone is invited to come and discuss a problem that we announce using on posters, by using blog, and via a mailing list.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie regelmäßig über die Aktivitäten des Institutes informiert werden möchten, schreiben Sie sich bitte in unseren Informationsverteiler ein.
In case you wish to be regularly informed about the activities of the Institute, please inscribe to our mailing service insuring your timely receipt of information.
ParaCrawl v7.1

Das Eurodesk Netz dient als ein Informationsverteiler für die Europäische Kommission zur Verbreitung europäischer, jugendrelevanter Information.
The Eurodesk network acts as an information relay for the European Commission for the dissemination of European information for young people.
ParaCrawl v7.1

Und wenn Sie sich zusätzlich in den Informationsverteiler eintragen, dann halten wir sie automatisch über alle Änderungen oder Aktualisierungen der von Ihnen ausgewählten Messe auf dem laufenden.
And if you opt to receive information, then you are automatically kept up-to-date on all changes or updates to your selected trade fair.
ParaCrawl v7.1

Wir infomieren Sie an dieser Stelle sowie über unseren kostenlosen Informationsverteiler gerne, sobald diese verfügbar sind.
We will be happy to inform you here and via our free newsletter as soon as they are available.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite können Sie sich in unseren Informationsverteiler eintragen, falls Sie regelmäßige Informationen über neue Produkte erhalten möchten.
Here you can register into our information distributor, in case you would like to receive regular information about new products.
ParaCrawl v7.1