Übersetzung für "Informationsverpflichtung" in Englisch
Die
Informationsverpflichtung
tritt
zu
der
hinzu,
die
in
bestimmten
innerstaatlichen
Rechtsvorschriften
und
aufgrund
der
Richtlinie
97/7/EG
über
den
Verbraucherschutz
auf
dem
Gebiet
des
Fernabsatzes22
speziell
in
bezug
auf
Vertragsbeziehungen
besteht.
The
obligation
to
supply
information
supplements
those
which
exist
in
certain
national
laws
and
in
Directive
97/7/EC
on
the
protection
of
consumers
in
respect
of
distance
contracts22,
which
is
specifically
concerned
with
contractual
relationships.
TildeMODEL v2018
Für
die
Informationsverpflichtung
setzt
Art.
2
Abs.
2
der
Richtlinie
91/533
einen
Mindestumfang
fest.
Article
2(2)
sets
out
the
minimum
requirements
concerning
the
information
to
be
supplied.
EUbookshop v2
Basierend
auf
der
Informationsverpflichtung
als
Lieferant
können
wir
auch
bestätigen,
dass
die
Aktivkohlen
keine
Substanzen
enthalten,
die
in
der
ECHA-Kandidatenliste
aufgeführt
sind
(SVHC-besonders
besorgniserregende
Substanzen).
Due
to
the
information
obligation
as
a
supplier,
we
confirm
that
the
activated
carbons
contain
any
substances
that
are
listed
in
the
ECHA
candidate
list
(SVHC
substances
of
very
high
concern).
CCAligned v1
Die
Informationsverpflichtung
besteht,
wenn
für
die
Herstellung
Zutaten
verwendet
werden,
die
in
eine
der
14
Hauptkategorien
(einschließlich
Erzeugnissen
davon)
fallen.
The
information
obligation
applies
if
ingredients
from
one
of
the
14
main
categories
are
used
in
the
preparation
process
(including
products
made
with
these
ingredients).
ParaCrawl v7.1