Übersetzung für "Informationssperre" in Englisch

Prosecutor Nystrom has imposed an information embargo.

The authorities immediately imposed an information blackout.

This could not be reported in the Eqyptian media when the authorities put a stop to information being disseminated.

During the whole day the BAW held imposed a news ban on the details and the background of the big raid.

Falun Gong practitioners in China face the tyrannical dictatorship and strict information seal-off.

There are many people killed; many detained; foreign journalists have been kicked out of the country; an information blockade is in place; no independent press at all.

We then asked to meet the families who are not sworn to secrecy, as far as I know.

Due to the tight blockade on such information in China and the deliberate obstruction of this type of investigation, the death and injury cases of Falun Gong practitioners caused by forced labour during their detention period reported in this document are only a tip of the iceberg.

In fact, information to the allies was not disclosed following victory.

Immediately after the incidents, the Chinese authorities imposed an information blackout. A member of the news agency Agence France Presse was not allowed to visit the crime scene – and reports about the incidents were taken off the internet very soon.

Not only has this information blockade and international hate propaganda campaign hindered people from understanding the larger and more complete picture of this genocide, even the most reputable third party reports that have been compiled are misinformed in some areas.

Due to the information blackout imposed by the customer, paragon will not be able to report concerning this breakthrough in the business segment of Electromobility until the end of May 2013.

Below are some recent examples of the persecution (the information was received overseas by breaking through the information blockade):

Without attempting to enumerate those still-hidden deaths because of the tight seal on information, these 2576 confirmed deaths and the more than 100 confirmed missing cases are enough to break people's hearts.

Due to the censorship and a blockade on news and information leaving China, as we have seen with the SARS epidemic, the actual death figures are feared to be much higher.

Certain practitioners in China collected this information under the current limited conditions because the government has issued a tight news blackout.

Because of the CCP's tight control over the media and its information blockade, the voices of these innocent children cannot be heard by the international society.

The Chinese government has put in place unprecedented secrecy surrounding the mysterious explosion, and aggressive police state tactics are now being invoked to control the flow of information surrounding this event.

Published at risk to their own safety, and amidst an extremely tight information blockage, the statements declare null all that was said and written while under intense coercion and reaffirm a commitment to the practice of Falun Gong.

Agreement among all parties were, that are due to the information blockade to obtain precise information about Libya.

Due to the tight blockade on such information in China and the deliberate obstruction of this type of investigation, the death and injury cases of Falun Gong practitioners caused by forced labour during their detention period reported in this documents are simply a tip of the iceberg.

Now that this "information block" has failed, the pharmaceutical lobby seeks to implement a "legal blockade": outlawing the spread of any health information on natural therapies.

At the same time it establishes an information ban, in order to prepare the subjective preconditions in the international community for a military intervention.