Übersetzung für "Informationen erheben" in Englisch

Erforderlichenfalls sind nach derselben Methode zusätzliche Informationen zu erheben.
Where necessary, additional information shall be collected following the same methodology.
DGT v2019
Die Mitgliedstaaten können auch zusätzliche Informationen erheben, z. B.:
Member States may also collect additional information, for example:
TildeMODEL v2018
Erstens: um Informationen zu erheben, die sie fürs Regieren brauchen.
First, it's to generate information that the government needs to run the country.
QED v2.0a
Welche Informationen erheben wir und wie wird diese verwendet?
What information do we collect and how is it used?
CCAligned v1
Welche Informationen erheben wir und wie erheben wir sie?
What information do we collect and how?
CCAligned v1
Welche Informationen wir erheben und aus welchem Grund.
What information we collect and why we collect it
ParaCrawl v7.1
Welche Informationen wir erheben und aus welchem Grund wir dies tun.
What information we collect and why we collect it.
ParaCrawl v7.1
Welche Informationen erheben wir online und wie erheben wir diese?
What information do we collect online and how do we collect it?
ParaCrawl v7.1
Wir geben keine personenbezogenen Informationen, die wir erheben, an Werbetreibende weiter.
We do not provide any personal information that we collect to advertisers.
ParaCrawl v7.1
Welche persönliche Informationen unserer Kunden erheben und nutzen wir?
What Personal Information About Customers Does Amaz-n Gather?
ParaCrawl v7.1
Wir können z. B. folgende Informationen erheben:
For example, we may collect:
ParaCrawl v7.1
Diese Informationen erheben wir häufig unmittelbar bei Ihrem Besuch mithilfe sog. Cookies.
We often extract this information directly from your visit with what are known as cookies.
ParaCrawl v7.1
Diese persönlichen Informationen nutzen und erheben wir auf dieser Webseite.
We use and collect this personal information on this website.
CCAligned v1
Wir können die folgenden Informationen erheben und verarbeiten:
We can collect and process the following information:
CCAligned v1
Wir können einige oder alle der folgenden Informationen über Sie erheben:
We may collect some or all of the following information about you:
CCAligned v1
Wir erheben Informationen darüber, wie Sie mit unseren E-Mails umgehen.
We collect information about how you engage with our e-mails.
CCAligned v1
Im Zuge der Vertragsabwicklung und -verwaltung werden wir folgende Informationen erheben:
During the course of contract processing and administration, we will collect the following information:
CCAligned v1
Wir erheben Informationen über Sie, sobald Sie sich bei uns registrieren.
We collect information about you when you register with us.
CCAligned v1
Im Zuge Ihres Besuchs auf unserer Website werden wir die nachstehenden Informationen erheben:
During your visit to our website we will gather the following information:
CCAligned v1
Welche Arten von Informationen erheben wir?
What kind of information do we collect?
CCAligned v1
Welche Informationen erheben wir über Sie und wie verwenden wir sie?
What information do we collect about you and how do we use it?
CCAligned v1
Welche Informationen erheben wir und warum?
What information we collect and why
CCAligned v1
Wie die meisten Webseiten benutzen wir Cookies, um Informationen zu erheben.
Like many sites, we use cookies to collect information.
ParaCrawl v7.1
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
We collect information in two ways:
ParaCrawl v7.1
Welche Informationen erheben wir im Zusammenhang mit der Nutzung der Website?
What information do we collect about the use of the Website?
ParaCrawl v7.1
Im Zuge Ihres Besuches dieser Website werden wir folgende Informationen erheben:
We will collect the following data when you visit this website:
ParaCrawl v7.1
Wir können z. B. folgende Informationen automatisch erheben:
For example, we may collect automatically:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe