Übersetzung für "Industrieversicherung" in Englisch
Darüber
hinaus
regulieren
wir
für
unsere
Mandanten
Schadensfälle
im
Bereich
der
Industrieversicherung.
We
also
defend
our
clients
in
the
area
of
industrial
insurance.
ParaCrawl v7.1
Die
ERGO
Versicherung
AG
tritt
in
den
Schweizer
Markt
für
Industrieversicherung
ein.
ERGO
Versicherung
AG
is
now
entering
the
Swiss
industrial
insurance
market.
ParaCrawl v7.1
Die
ERGO
Versicherung
AG
ist
in
der
Industrieversicherung
in
Deutschland
sehr
gut
aufgestellt.
ERGO
Versicherung
AG
is
very
well
positioned
within
German
industrial
insurance.
ParaCrawl v7.1
Axel
Theis
habe
die
Industrieversicherung
zum
Glänzen
gebracht,
schrieb
vor
kurzem
die
Börsen-Zeitung.
Axel
Theis
has
brought
out
the
shine
in
industrial
insurance,
wrote
the
Börsen-Zeitung
recently.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
der
Allianz
können
auf
ein
breites
Angebot
an
Versicherungsleistungen
zurückgreifen:
von
Sach-
und
Krankenversicherung
über
Assistance-Dienstleistungen,
Kreditversicherung
bis
hin
zur
Industrieversicherung.
Allianz
customers
benefit
from
a
broad
range
of
insurance
services,
ranging
from
property
and
health
insurance
to
assistance
services
to
credit
insurance
and
industrial
insurance.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
wir
–
insbesondere
im
System
der
doppelten
Buchführung
–
mehreren
Dutzend
Klienten
die
Bücher
führen,
liegt
die
Haupttätigkeit
der
Firma
in
der
Industrieversicherung
mit
Spezialisierung
auf
die
Verkehrshaftpflichtversicherung
.
Even
though
we
do
bookkeeping
for
tens
of
clients,
especially
in
double-entry
bookkeeping,
the
main
activity
of
the
company
is
industrial
insurance
with
specialization
in
liability
in
transportation.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
Zeiten,
da
machte
die
Allianz
im
Bereich
Industrieversicherung
keine
allzu
gute
Figur,
und
wer
immer
sich
daran
versuchte,
das
Geschäft
in
die
Gewinnzone
zu
hieven,
musste
sich
früher
oder
später
geschlagen
geben.
There
was
a
time
when
Allianz
didn't
cut
such
a
fine
figure
in
the
industrial
insurance
area,
and
anyone
who
attempted
to
drag
the
business
into
the
black
was
forced
to
admit
defeat
sooner
or
later.
ParaCrawl v7.1
Versicherungskunden
der
Allianz
nutzen
ein
breites
Angebot
von
der
Sach-,
Lebens-
und
Krankenversicherung
über
Assistance-Dienstleistungen
und
Kreditversicherung
bis
hin
zur
Industrieversicherung.
Allianz
customers
benefit
from
a
broad
range
of
personal
and
corporate
insurance
services,
ranging
from
property
and
health
insurance
to
assistance
services
to
credit
insurance
and
global
business
insurance.
ParaCrawl v7.1