Übersetzung für "Industrierohstoffe" in Englisch

The delivery contract for industrial raw materials shall include at least the following:

Industrial raw materials also underwent a significant loss of 5 percent in the same period.

Trade was primarily based on the exchange of industrial goods for dietary staples and industrial raw materials.

In fact, just seven sectors – oil and gas, electricity, construction, industrial commodities, real estate, telecommunications, and mining – account for more than two-thirds of the total increase in both debt and investment.

The average annual increase in the prices of non-energy hard ( i.e. non-food ) commodities in US dollars is assumed to be 13.8% in 2008 and 6.2% in 2009 .

But it is important to bear in mind that Europe has only small domestic supplies of many of the energy resources and industrial raw materials it currently uses and is therefore dependent on imports.

The EU’s ambition remains to eliminate export duties on industrial raw materials, but the first rounds of ongoing negotiations show the increasingly difficult position taken by EU counterparts, many of whom resort to export duties as part of their broader economic policy.

The industrial raw materials shall be the subject of the delivery contract referred in Article 13(1) of Regulation (EC) No 318/2006 between a manufacturer and a processor who guarantee their use in the Community for the purposes of manufacturing the products listed in the Annex to this Regulation.

For each delivery, the processor shall submit to the manufacturer concerned a delivery note for industrial raw materials under the delivery contract referred to in Article 6, certifying the quantities delivered.

Before the end of the fifth month following each delivery, processors shall supply proof, to the satisfaction of the competent authorities of the Member State, of the use of the industrial raw materials for the purposes of manufacturing the products in accordance with the approval referred to in Article 5 and the delivery contract referred to in Article 6.

For the purposes of assessing the present transaction, the Commission has come to the conclusion that, within the production and supply of industrial minerals to the paper industry, calcium carbonates for filling applications (PCC, GCC and GCC/PCC blends) and calcium carbonates for coating applications (PCC, GCC and GCC/PCC blends) constitute two distinct relevant product markets.

Quantities of sugar delivered in accordance with paragraph 1 shall be entered in the accounts as industrial raw material delivered to a processor as provided for in point (a) of the second subparagraph of Article 4(1) of Regulation (EC) No 967/2006 for the 2007/2008 marketing year.

In these circumstances it is clear that switching to renewable energy sources and industrial raw materials can be only part of the solution.

For instance, plant starches, plant oils and plant fats are globally available as industrial raw materials beyond nutritional requirements.

During that time Mr. Smith was involved with a series of globally diverse mineral exploration and development projects spanning a range of mineral commodities, including gold, copper, molybdenum, iron ore, diamonds, industrial minerals and metallurgical coal.

In addition, US production in the first quarter is likely to have been significantly dampened by the government shutdown in January and the severe cold in February. However, other indicators also point to the possibility that the economic cycle has bottomed out: share prices and prices for many industrial commodities rose again at the beginning of the year, and risk premiums – measured by the yield spread between otherwise comparable bonds issued by issuers with different levels of risk – fell.

For his filigree spatial effects and airy installations, he uses industrial tube-materials (metal), natural materials (granite shards) and industrial ready-mades (spoons).

Nor is it likely that we are heading for a recession: prices for oil, industrial raw materials and food have eased, the euro's stellar rise against the dollar looks to be over.

But since temporary insolvency also threatens the USA mid-October, if no lasting solution to the budget dispute is found, this could also put pressure on important industrial commodities, despite an improvement in the overall economic conditions, according to the IKB.

The goods basket underlying the HWWI Index consists of 28 commodities (74% energy, 17% industrial commodities and 9% foods, semi-luxury foods and tobacco).

These positive changes were caused by increased trade in the ocean freight segment in Japan (55 points, +6), a significant increase in the industrial raw materials sector and an improvement in the forecast for export volumes in ocean container shipping.

For business reasons, industrial primary materials or animal feed are often grown on good soils instead of food, even though the food supply of the region is not guaranteed by its own production.

The high level of awareness of energy and major industrial raw materials of which Germany has only insufficient reserves, is appropriate and important.

China is a dominant country within emerging markets, both as a market and a demand-driver for many industrial commodities.

Even in the GDR there existed in Leipzig an Exchange for Industrial Raw Materials, so as to keep the costs of the industrial production low.