Übersetzung für "Industriegewerbe" in Englisch
Alle
o.g.
Industriegewerbe
verarbeiten
im
Allgemeinen
chemische
Hilfsstoffe.
All
the
above
Industries
do,
in
general,
use
auxiliary
chemicals,
in
their
processes.
TildeMODEL v2018
Große
nichtchemische
Industriegewerbe
müssen
ihr
Erzeugnis,
wenn
es
auf
der
EINECS-Liste
steht,
registrieren.
Large
non-chemical
Industries
will
have
to
register
their
product
if
it
falls
into
the
EINECS
list.
TildeMODEL v2018
Meistens
kauft
der
Endanwender
ein
chemisches
Erzeugnis,
d.h.
eine
Zubereitung
von
einem
spezialisierten
Formulierer,
der
wiederum
hinsichtlich
der
Verwendung
seines
Erzeugnisses
in
dem
spezifischen
Industriegewerbe,
an
das
dieses
Erzeugnis
verkauft
wird,
sachkundig
sein
muss.
Most
times
the
End
User
buys
a
chemical
product,
i.e.
a
preparation
provided
by
a
specialised
Formulator,
who,
in
turn,
must
be
knowledgeable
of
the
application
of
its
product
to
the
specific
industry
to
which
the
product
is
sold.
TildeMODEL v2018
Ein
Beispiel
für
dazu
geeignete
technische
Vorrichtungen
sind
Rotationslaser,
die
zur
Festlegung
einer
Ebene
mit
sichtbarem
oder
unsichtbarem
Laserstrahl
dienen
und
seit
vielen
Jahren
in
Verwendung
sind,
beispielsweise
im
Bau-
oder
im
Industriegewerbe.
An
example
of
technical
devices
suitable
for
this
are
rotating
lasers,
which
serve
to
fix
a
plane
using
a
visible
or
invisible
laser
beam
and
have
been
in
use
for
a
number
of
years
now,
for
example
in
the
building
trade
or
in
industry.
EuroPat v2