Übersetzung für "Industrieausrüstung" in Englisch
Während
des
Umzugs
können
wir
Ihre
Industrieausrüstung
den
aktuellen
Standards
anpassen.
While
relocating
we
can
to
bring
your
industrial
equipment
up
to
current
standards.
CCAligned v1
Konnte
in
der
Industrieausrüstung
und
in
anderem
Feldbedarfsfußschalter
verwendet
werden.
Could
be
used
in
industry
equipment
and
other
fields
need
foot
switch.
ParaCrawl v7.1
Die
Serie
FJ-D
ist
eine
beliebter
und
robuster
Antrieb
von
Generatoren
und
anderer
Industrieausrüstung.
The
FJ
Horizontal
series
is
a
robust
and
popular
power
source
for
generators
and
other
industrial
equipment.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon
Metco
gewann
in
den
USA
Marktanteile
bei
der
Industrieausrüstung
und
bei
OEMs
in
der
Luftfahrt.
Oerlikon
Metco
is
gaining
market
share
in
industrial
equipment
and
among
aerospace
OEMs
in
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Industrieausrüstung
ist
die
allgemeine
Bezeichnung
für
industrielle
Produktion,
Prüfung,
Transport
und
andere
Produkte.
Industrial
equipment
is
the
general
term
used
for
industrial
production,
testing,
transportation
and
other
products.
CCAligned v1
Das
ermöglicht
uns
die
Planung
und
Produktion
von
anspruchvollsten
Industrieausrüstung
für
die
anspruchvollsten
Märkte
der
Welt.
The
latter
enables
our
company
to
design
and
produce
the
most
demanding
industrial
equipment
for
more
onerous
markets
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
In
Zukunft
werden
Milliarden
vernetzter
Geräte
(Haushaltsgeräte,
Industrieausrüstung,
Sensoren
u.
a.)
unabhängig
von
Hersteller,
technischen
Eigenschaften
oder
Herkunftsland
von
dieser
nahtlosen
Kommunikation
abhängen.
In
the
future,
billions
of
connected
devices
-
including
appliances,
industrial
equipment,
and
sensors
–
depend
on
such
seamless
communication,
regardless
of
manufacturer,
technical
details,
or
country
of
origin.
TildeMODEL v2018
Das
auf
Industrieausrüstung
spezialisierte
Unternehmen
ETI
erhält
ein
Darlehen
mit
einer
Laufzeit
von
vier
Jahren,
das
mit
einer
Garantie
der
OSEO
ausgestattet
ist.
A
company
specialising
in
industrial
equipment,
ETI
is
receiving
financing
over
four
years,
backed
by
an
OSEO
(financial
support
agency)
guarantee.
TildeMODEL v2018
Die
regionale
Nachfrage
nach
Industrieausrüstung
und
Dienstleistungen
der
Firma
ETI
(Équipements
et
Techniques
Industrielles)
ist
um
15%
gesunken.
Local
demand
for
its
industrial
equipment
and
services
is
down
by
15%,
yet
far
from
letting
staff
go,
Équipements
et
Techniques
Industrielles
(ETI)
is
hiring
extra
people.
EUbookshop v2
In
den
1980er
Jahren
wurde
die
Gruppe
umstrukturiert,
jetzt
mit
den
Schwerpunkt
Eisenbahn-
und
Signaltechnik,
Industrieausrüstung
und
Fernmeldetechnik.
The
group
rationalised
in
the
1980s,
focusing
on
railway
engineering
and
signalling,
industrial
electronics
and
instrumentation
and
signalling
equipment.
WikiMatrix v1
Sie
wird
der
grenzüberschreitenden
Kooperation
zwischen
europäischen
und
algerischen
Unternehmen
der
Sektoren
Lebensmittelindustrie
und
Industrieausrüstung
neue
Impulse
geben.
It
aims
to
stimulate
transnational
cooperation
activities
between
European
and
Algerian
enterprises
in
the
'agro-food
stuff'
and
the
'maintenance
and
industrial
equipment'
sectors.
EUbookshop v2
Estane
X-1311
TPU
erfüllt
diese
Erwartungen
bei
Kabel-
und
Drahtummantelung
für
den
Einsatz
in
Robotern,
Industrieausrüstung
und
Nahverkehrssysteme,
wo
ein
hoher
LOI
und
flexible
Materialien
auf
Langzeit
benötigt
werden.
Estane
X-1311
TPU
meets
this
industry
demand
for
wire
and
cable
jacketing
used
in
applications
such
as
robotics,
industrial
equipment
and
mass
transit
systems
where
high
LOI
and
long
term,
flexible
materials
are
necessary.
ParaCrawl v7.1
Pack
Air
Inc.
wurde
1984
von
drei
Personen
gegründet,
die
Spezialausstattungen
fertigten,
Industrieausrüstung
verkauften
und
verantwortlich
für
die
Spezifizierung
und
Installation
von
Produktlinien
in
der
Konsumgüterindustrie
waren.
Pack
Air
Inc.
was
founded
in
1984
by
three
people
who
manufactured
specialty
equipment,
sold
industrial
equipment,
and
were
in
charge
of
specifying
and
installing
production
lines
throughout
the
consumer
goods
manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
Kabelbäume
mit
Sicherungen
werden
üblicherweise
in
der
Elektronikindustrie,
der
Automobilindustrie,
bei
der
Herstellung
von
Baumaschinen
und
Industrieausrüstung
sowie
bei
der
Herstellung
von
Haushaltsgeräten
wie
Waschmaschinen
und
Trocknern,
Kühlschränken
und
anderen
Haushaltsgeräten
verwendet.
Wire
harnesses
with
fuses
are
commonly
used
in
the
electronics
industry,
the
automotive
industry,
in
the
manufacture
of
construction
machinery
and
industrial
equipment,
as
well
as
in
the
manufacture
of
white
goods
such
as
washing
machines
and
dryers,
refrigerators,
and
other
household
appliances.
ParaCrawl v7.1
Die
Shandong
Heavy
Industry
Group
ist
in
China
einer
der
am
breitesten
aufgestellten
Hersteller
für
Industrieausrüstung,
mit
zwei
kompletten
Wertschöpfungsketten
von
gewerblichen
Nutzfahrzeugen
und
Baumaschinen
höchster
Qualität.
Shandong
Heavy
Industry
Group
is
one
of
the
most
comprehensive
leading
industrial
equipment
manufacturers
in
China,
with
two
complete
industrial
chains
of
the
highest
quality
commercial
vehicles
and
construction
machinery.
ParaCrawl v7.1
Ploss
erläuterte:
„Infineon
trägt
mit
einem
breiten
Systemverständnis
dazu
bei,
Innovationen
in
erfolgreichen
deutschen
Wirtschaftsbereichen
wie
Automobilbau,
Industrieausrüstung
oder
Energietechnologie
voranzutreiben.
Ploss
explained:
“With
a
broad
understanding
of
the
system,
Infineon
is
contributing
to
innovations
in
successful
German
industries
such
as
automotive
engineering,
industrial
equipment
and
energy
technology.
ParaCrawl v7.1
Ploss
erläuterte:
"Infineon
trägt
mit
einem
breiten
Systemverständnis
dazu
bei,
Innovationen
in
erfolgreichen
deutschen
Wirtschaftsbereichen
wie
Automobilbau,
Industrieausrüstung
oder
Energietechnologie
voranzutreiben.
Ploss
explained:
"With
a
broad
understanding
of
the
system,
Infineon
is
contributing
to
innovations
in
successful
German
industries
such
as
automotive
engineering,
industrial
equipment
and
energy
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
System,
das
das
derzeitige
Schengener
Informationssystem
verbessert,
beinhaltet
die
Möglichkeit,
Warnmeldungen
über
zusätzliche
Objekte,
wie
beispielsweise
Boote,
Container,
Industrieausrüstung
und
Sicherheiten
(Schecks,
Kreditkarten,
Anleihen,
Aktien
und
Wertpapiere).
The
new
system
improves
upon
the
current
Schengen
Information
System,
allowing
for
the
exchange
of
alerts
on
additional
objects
including
for
example
boats,
containers,
industrial
equipment
and
securities
(cheques,
credit
cards,
bonds
stocks
and
shares).
ParaCrawl v7.1
Unsere
Linguisten
werden
sorgfältig
ausgewählt
und
gründlich
geprüft,
um
sicherzustellen,
dass
die
Übersetzer,
Lektoren
und
Korrekturleser,
die
Ihren
Projekten
zugeteilt
sind,
einen
technischen
Hintergrund
mit
Kenntnissen
in
den
Bereichen
Luftfahrt,
Luft-
und
Raumfahrttechnik,
Verbrennungsmotoren
sowie
Automobil-
und
Industrieausrüstung
haben.
Read
the
case
study
Our
linguists
are
carefully
chosen
and
rigorously
tested
to
ensure
that
the
translators,
editors
and
reviewers
assigned
to
your
projects
have
a
background
in
engineering,
including
knowledge
of
aviation,
aerospace
engineering,
combustion
engines,
and
automotive
and
industrial
equipment.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Unterstützung
bei
der
Beschaffung
von
Industrieausrüstung,
Werkzeugen
oder
Formen
im
lokalen
und
globalen
Markt.
We
offer
support
in
acquiring
industrial
equipment,
tools
and
moulds
on
the
local
or
global
market.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
wurde
speziell
für
Industriegruppen,
Investoren,
Produzenten
von
Industrieausrüstung,
Engineeringunternehmen
und
Leiter
der
Projektabteilungen
speziell
ausgearbeitet.
This
product
has
been
specifically
developed
for
industrial
companies
and
investors
in
branch
of
industry,
equipment
manufacturers,
engineering
and
trading
companies,
as
well
as
for
the
heads
of
the
project
departments.
CCAligned v1
Mehr
als
70%
unserer
Produkte
ist
besonders
der
Kunde,
der
entworfen
ist,
im
Video-
und
Audiosystem,
finanziell,
medizinisch,
Industrieausrüstung,
Prüfungsgeräte,
elektronische
Meter,
Faksimiles,
viele
Arten
und
so
weiter
verwendet
zu
werden
Endgeräte.
More
than
70%
of
our
products
is
specially
customer
designed
to
be
used
in
Video
and
Audio
system,
financial
,medical
,industry
equipment,
testing
devices,
Electronic
meters,
facsimiles,
many
kinds
of
terminal
equipment
and
so
on.
CCAligned v1
Als
innovativer
und
breit
aufgestellter
globaler
Lieferant
für
hochwertige
Produkt-
und
Techniklösungen
bieten
wir
umfassende
Lösungen
für
globale
Hersteller
von
Kraftfahrzeugen,
Leicht-Lkws,
schweren
Nutz-
und
Geländefahrzeugen
sowie
für
die
Energieerzeugung,
Luftfahrt,
Marine,
Eisenbahn,
Industrieausrüstung
und
weitere.
We
are
an
innovative
and
diversified
global
supplier
of
quality
product
and
engineered
solutions
to
global
manufacturers
of
automotive,
light
commercial,
heavy-duty
and
off-highway
vehicles,
as
well
as
power
generation,
aerospace,
marine,
rail,
industrial
and
more.
CCAligned v1