Übersetzung für "Industrieausführung" in Englisch

Die bekannten BELATRON Hocheffizienz-Ladesysteme sind jetzt auch in einer speziellen Industrieausführung lieferbar.
The BELATRON high-efficiency charging systems are now also available in a special industrial version.
ParaCrawl v7.1
Durch die robuste Industrieausführung ist selbst ein Einsatz in der Ex-Dust-Zone 20 möglich.
The sturdy industrial version can even be used in Ex-Dust Zone 20.
ParaCrawl v7.1
Als robuste Industrieausführung ist er im Metallgehäuse verfügbar.
Available as a robust industrial version in a metal housing.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich können langzeitverfügbare Grafikkarten in Industrieausführung geliefert werden.
Industrial-design graphical cards with long-term availability can also be supplied.
ParaCrawl v7.1
Als Hardwareplattform werden, zur Anbindung mehrerer Stationen, insgesamt 15 Tower-PCs in Industrieausführung eingesetzt.
A total of 15 tower PCs industrial version are used as the hardware platform for coupling several stations.
ParaCrawl v7.1
Das Gehäuse ist als schwere geschweisste Industrieausführung mit allen erforderlichen Schutzverdecken, Anschlusstutzen und Flanschen gefertigt.
The housing is beeing made of steel, welded and in industrial quality with the necessary safety covers, tube connections and flanges.
ParaCrawl v7.1
Die Industrieausführung im 22,5 mm-Gehäuse verfügt über optimale Anschlüsse für die Montage in industriellen Anwendungen.
The industrial model featuring the 22.5mm housing provides optimised connections for assembly in industrial applications.
ParaCrawl v7.1
Die robuste Industrieausführung mit günstigen Anschaffungskosten gewährleistet eine rasche Amortisation mit einer langen Lebensdauer.
The sturdy industrial design and the reasonable purchasing costs of the machine ensure a fast amortisation with a long service life.
ParaCrawl v7.1
Die KUPER KST ist ein Großraum-Schrumpftunnel in robuster Industrieausführung zum Einschrumpfen von folienverpackten Produkten.
The KUPER KST is a large capacity shrink tunnel in a sturdy industrial design for shrink-wrapping film-wrapped products.
ParaCrawl v7.1
Das MBear ist ein kompaktes Hochleistungs-QFN Funkmodul in Industrieausführung mit Embedded Wireless M-Bus Protokoll.
The MBear is a compact high performance industrial-grade QFN module with embedded Wireless M-Bus protocol.
ParaCrawl v7.1
Zur einsetzbaren Hardware sei noch hervorgehoben, daß als Prozeßrechner ein Personal-Computer in Industrieausführung in Frage kommt, der beispielsweise den Prozessor 80386SX, 80386DX oder 80486, d.h. eine schnelle Zentraleinheit, beinhaltet.
As regards usable hardware, it should be emphasized that a personal computer of industrial design is considered as process computer, which includes, for example an 80386SX, an 80386DX, or an 80486 processor, i.e., a rapid central processing unit.
EuroPat v2
Diese Griffe in Industrieausführung sind eine sehr robuste belastbare Lösung für ungenau ausgerichtete Platten, die in derselben Ebene liegen.
These industrial style handles are a very forgiving solution for imperfectly aligned panels in co-planar applications.
ParaCrawl v7.1
Der AMX4004 WEA ist ein Ansaugrauchmelder in robuster Industrieausführung und für die besonderen Anforderungen und Bedingungen in Windenergieanlagen bestimmt.
The AMX4004 WEA is an aspirating smoke detector with a sturdy industrial design which is designed for the particular requirements and conditions encountered in wind energy plants.
ParaCrawl v7.1
Die Hammermühlen in robuster Industrieausführung werden für die Zerkleinerung von weichen bis harten, zähen oder feuchten Stoffen eingesetzt.
These hammer mills in a robust industrial design are used for crushing soft to hard, tough or damp materials.
ParaCrawl v7.1
Als weitere Sonderausführung kann die Industrieausführung mit hartgelötetem Boden angeboten werden, die für spezielle Einsatzfälle, wie Motorenprüfstände mit hohen Schwingungsbelastungen, geeignet sind.
As a further special construction, the industrial construction can be offered with a hard-soldered bottom, which can be used for special cases such as motor test rigs with high dynamic loads.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsplomben, dichtungen für desktop-oder manuelle dichtungen cyrel, polymere, nylon druck schablonen, stempel autoentintaje, runde metall-boxen, persönlichen, alle büro, nummerierung, datumsstempel, industrieausführung pads, stempelfarben, und insbesondere für.
Security seals, seals for desktop or manual type seals cyrel, polymers, nylon print stencils, stamps autoentintaje, round metal boxes, personal, all office, numbering, date stamps, industrial.
ParaCrawl v7.1
Die contact Druck- und Etikettieranlage in robuster Industrieausführung mit integriertem Thermodirekt-/Thermotransferdruckmodul ist zur Etikettierung der verschiedensten Produkte geeignet, bei denen es auf produktbezogene und variable Etikettierung ankommt.
The contact print and labelling system in a robust industrial design with integrated thermal direct and thermal transfer printing module is suitable for the labelling of a wide range of products, which depend on product-specific and variable labelling.
ParaCrawl v7.1
Mit der einfachen und robusten Industrieausführung bis zur totraumfreien und hochwertigen Ausführung für den Pharmabereich wird ein breites Spektrum an Anforderungen erfüllt.
A wide range of requirements can be met from the simple robust and sturdy industrial versions up to dead material free and high quality versions for the pharmaceutical industry.
ParaCrawl v7.1
Die Absaugung des Schleifstaubs erfolgt mittels eines starken Absauggeräts in Industrieausführung, welches direkt an der Schleifscheibenabdeckung angeschlossen ist.
The aspiration of grinding residues is done through a powerful industrial aspirator which is directly connected to the grinding wheel protection cover.
ParaCrawl v7.1
Als USB Dongle in Industrieausführung ist das QuickCarrier® USB-D wie geschaffen für M2M-Anwendungen, die eine schnelle Implementierung zellularer Mobilfunktechnik erfordern.
Being an USB dongle with industrial-grade design, the QuickCarrier® USB-D is tailor-made for M2M applications that require quick implementation of cellular technology.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsplomben, Dichtungen für Desktop-oder manuelle Dichtungen Cyrel, Polymere, Nylon Druck Schablonen, Stempel autoentintaje, runde Metall-Boxen, persönlichen, alle Büro, Nummerierung, Datumsstempel, Industrieausführung Pads, Stempelfarben, und insbesondere für die Lebensmittelsicherheit und Polypropylen.
Security seals, seals for desktop or manual type seals cyrel, polymers, nylon print stencils, stamps autoentintaje, round metal boxes, personal, all office, numbering, date stamps, industrial type pads, stamping inks, More... and especially for food safety and polypropylene.
ParaCrawl v7.1
Die contact Druck- und Etikettieranlage in robuster Industrieausführung mit integriertem Thermodirekt- und Thermotransferdruckmodul ist zur Etikettierung der verschiedensten Produkte geeignet, bei denen es auf produktbezogene und variable Etikettierung ankommt.
The contact print and labelling system in a robust industrial design with integrated thermal direct and thermal transfer printing module is suitable for the labelling of a wide range of products, which depend on product-specific and variable labelling.
ParaCrawl v7.1
Die separate Zuführung von Dreh- und Wechselstrom dient zur getrennten Absicherung der CEE- und Schuko-Steckdosen in Industrieausführung.
The separate supply of AC and DC is used for separately securing the CEE and safety sockets in commercial design.
ParaCrawl v7.1