Übersetzung für "Indexnummer" in Englisch
Die
Stoffe
werden
gemäß
dieser
Indexnummer
in
der
Anlage
aufgeführt.
Substances
are
listed
in
the
Appendix
according
to
this
index
number.
DGT v2019
Die
unter
der
Indexnummer
aufgeführten
Anmerkungen
haben
folgende
Bedeutung
:
The
significance
of
the
notas
that
appear
below
the
index
number
is
as
follows
:
EUbookshop v2
Jede
einzelne
Blume
ist
mit
der
Indexnummer
der
jeweiligen
Blumenart
markiert.
Each
flower
is
marked
with
the
index
number
of
the
respective
type
of
flower.
ParaCrawl v7.1
Die
Spaltenbezeichnung
oder
Indexnummer
kann
wie
folgt
festgelegt
werden:
It
can
be
set
to
column
label
or
index
number
as
below:
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Bestandteil
einer
punktgetrennten
Liste
besitzt
die
Indexnummer
null.
The
first
component
in
a
period-separated
list
has
an
index
of
zero.
ParaCrawl v7.1
Nach
DelIndex
werden
alle
höheren
Indexnummer
um
1
dekrementiert.
After
DelIndex()
all
higher
index
numbers
are
decremented
by
1.
ParaCrawl v7.1
Die
Indexnummer
der
Standardstückliste
kann
erfasst
werden.
The
index
number
of
the
standard
BOM
can
be
entered.
ParaCrawl v7.1
Indexnummer
des
Änderungsstands
der
Baugruppe,
für
deren
Fertigung
das
Teil
benötigt
wird.
Index
number
of
the
change
state
of
the
assembly
for
whose
production
the
part
is
required.
ParaCrawl v7.1
Dabei
legen
Sie
über
eine
Indexnummer
auch
die
Reihenfolge
der
Anzeige
fest.
An
index
number
is
also
used
to
specify
the
display
sequence.
ParaCrawl v7.1
Schließen
Sie
die
Indexnummer
in
Klammern
ein.
Enclose
the
index
number
in
brackets.
ParaCrawl v7.1
Die
Indexnummer
ist
der
im
Anhang
I
der
Richtlinie
67/548/EWG
angegebene
Identifizierungs-Code.
The
index
number
is
the
identification
code
given
to
the
substance
in
Annex
I
of
Directive
67/548/EEC.
DGT v2019
Die
Indexnummer
wird
im
Systemkanal
des
Kuvertiersystems
autoSET
gelesen
und
an
das
File
Base
System
übertragen.
The
index
number
is
read
in
the
system
channel
of
the
autoSET
inserting
system
and
transmitted
to
the
file
base
system.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
verfügbare
Indexnummer
wird
im
manuellen
Modus
jetzt
in
der
linken
unteren
Ecke
angezeigt.
The
next
available
index
number
is
now
displayed
in
the
lower
left
corner
when
manual
placing
is
used.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
Indexnummer
erkennen
Sie
den
Änderungsstand
der
Standardstückliste,
die
als
Zielobjekt
verwendet
wird.
The
index
number
indicates
the
change
state
of
the
standard
BOM
that
is
used
as
the
target
object.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Neu
angelegte
CAD-Zeichnungen
sind
automatisch
ausgecheckt
und
haben
die
Indexnummer
"000".
Note:
New
CAD
drawings
are
automatically
checked
out
and
have
the
index
number
"000".
ParaCrawl v7.1
Ein
Layer
kann
dabei
mit
einer
Indexnummer
angesprochen
und
"document.layers"
angegeben
werden.
Headerarea.bgColor”
layer
can
thereby
be
addressed
with
an
index
number
and
“document.layers”.
EuroPat v2
Mit
der
Indexnummer
bestimmen
Sie,
welcher
Änderungsstand
der
Standardstückliste
als
Quellobjekt
verwendet
wird.
You
use
the
index
number
to
define
which
change
state
of
the
standard
BOM
is
used
as
the
source
object.
ParaCrawl v7.1
Marker
Indizes
Es
wird
die
Indexnummer
des
Markers
angezeigt,
die
in
der
Spektrumanzeige
verwendet
wird.
Displays
the
unique
index
number
of
each
Marker
that
will
be
used
in
the
Spectrum
View
.
ParaCrawl v7.1
Genauer:
es
handelt
sich
um
Indexnummer
der
Farbe
innerhalb
der
Farbpalette
des
Bildes.
To
be
more
precise:
it
is
the
index
number
of
this
color
within
the
color
palette
of
the
image.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wird
ein
neuer
Änderungsstand
anhand
einer
Indexnummer
angelegt
und
die
Änderung
am
Stammdatensatz
durchgeführt.
To
do
so,
a
new
change
state
is
created
by
means
of
an
index
number
and
the
change
is
made
to
the
master
files
record.
ParaCrawl v7.1
Im
Eintrag
mit
der
Indexnummer
611-063-00-4
wird
in
der
Spalte
mit
der
Bezeichnung
„CAS-Nummer“
die
Nummer
„164058-22-4“
eingefügt.
In
the
entry
with
index
number
611-063-00-4,
the
number
“164058-22-4”
is
inserted
in
the
column
entitled
“CAS
number”.
TildeMODEL v2018
Die
Indexnummer
ist
der
in
Anhang
VI
Teil
3
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1272/2008
angegebene
Identifizierungs-Code.
The
Index
number
is
the
identification
code
given
to
the
substance
in
Part
3
of
Annex
VI
to
Regulation
(EC)
No
1272/2008.
DGT v2019