Übersetzung für "In yet" in Englisch

August 2008 marked the beginning of the large-scale armed conflict in Georgia, yet it was only the culminating point of a long period of increasing tensions, provocations and incidents.
The 1st Infantry Brigade, the only one trained to NATO standards, was serving in Iraq at the beginning of the war; on 11 August, the United States Air Force airlifted it to Georgia.
Wikipedia v1.0

Für seine manchmal kontroversen Ansichten bekam er Lob, er wird angesehen als „the kind of righteous rebel video games need“ und „a spiritual seeker, questing after truth in an as-yet-uncharted realm.“ Blow spricht oft über das Potenzial von Computerspielen, mehr als ein Spiel zu sein.
For his sometimes controversial views, he has received praise, notably being called "the kind of righteous rebel video games need" and "a spiritual seeker, questing after truth in an as-yet-uncharted realm."
WikiMatrix v1

Seither drehte sie mehrere kÃ1?4rzere Dokumentarfilme. In So near yet so far (2002) reist die Filmemacherin zu den Kindern im Libanon, Jordanien und Ägypten, die vom Besuch der Nachbarländer träumen.
Since then, she has made several shorter documentary films: in So near yet so far (2002), the filmmaker visits children living in Lebanon, Jordan, and Egypt who dream of traveling to neighboring countries – but Intifada made their dreams obsolete.
ParaCrawl v7.1