Übersetzung für "In listenform" in Englisch
Alle
Aufgaben
können
in
Listenform
direkt
auf
der
Hauptseite
angezeigt
werden.
All
tasks
can
be
displayed
in
a
list
form
directly
on
the
main
site.
CCAligned v1
Je
nach
Bedarf
können
die
Messdaten
ausgewertet
und
in
Listenform
aufbereitet
werden.
As
required
the
data
could
be
processed
and
prepared
in
a
list
format.
ParaCrawl v7.1
Kanalspezifische
Diagnosen
(Lastunterbrechung
etc.)
werden
in
Listenform
abgebildet.
Channel-specific
diagnostics
(open
load,
etc.)
are
provided
in
a
list
view.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
gibt
es
verschiedene
Auswertungen
in
Listenform.
In
addition
there
are
various
reports
in
list
form.
ParaCrawl v7.1
Wie
drucke
ich
einen
Outlook-Kalender
in
Listenform?
How
to
print
an
Outlook
calendar
in
a
list
form?
ParaCrawl v7.1
Das
Classic-View-Interface
stellt
die
Inhalte
der
Datenbank
in
Listenform
dar.
The
classic
view
interface
presents
the
database's
contents
in
list
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Bezeichner
des
zweiten
Bezeichnertyps
sind
bevorzugt
in
Listenform
abgelegt.
The
identifiers
of
the
second
identifier
type
are
preferably
stored
in
list
form.
EuroPat v2
Todoist
synchronisiert
Ihr
ganzes
Leben
in
Listenform.
Todoist
syncs
your
whole
life
in
list-form.
CCAligned v1
In
jedem
Diagramm
können
Daten
auch
in
Listenform
angezeigt
und
gedruckt
werden.
From
either
Graph
data
can
be
also
be
viewed
in
list
form
as
well
as
be
printed.
ParaCrawl v7.1
Im
Arbeitsbereich
werden
die
der
Kategorie
zugeordneten
Einträge
in
Listenform
angezeigt.
The
editing
pane
will
show
the
contents
of
the
category
in
a
list.
ParaCrawl v7.1
Alle
Artikel
in
Listenform
anzeigen:
NEU
-
Kerzenserie
"Jupiter"
Show
all
items
as
list:
NEW
-
Candles
serie
"Jupiter"
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
unserer
Referenzen
in
Listenform,
finden
Sie
hier
ebenfalls.
You
will
also
find
an
overview
of
our
references
in
list
form
here.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
Ihnen
alle
Seminare
in
Listenform
angezeigt:
All
seminars
are
shown
in
a
list
view:
ParaCrawl v7.1
Alle
Inventurdaten
können
in
Listenform
ausgegeben
werden.
All
data
from
the
inventory
count
can
be
output
as
lists.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
können
sowohl
in
Listenform
als
auch
graphisch
ausgegeben
werden.
The
results
can
be
displayed
as
a
listor
as
a
drawing
with
the
cut
and
fill
areas.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
die
Messwerte
in
Listenform
anzeigen.
Here
it
is
possible
to
view
the
measurement
data
in
list
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Kreditinstitute
werden
ersucht,
Depotbestätigungen
nach
Möglichkeit
gesammelt
(in
Listenform)
zu
übermitteln.
Credit
institutions
are
kindly
asked
to
send
depository
confirmations
collectively
in
the
form
of
a
list.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
folgt
der
Dialog
Deltamanagement,
der
in
Listenform
oder
grafisch
den
Änderungsstand
des
Zielleitungsstrang
zeigt.
Subsequently,
the
dialog
Delta
Management
appears
which
displays
the
update
status
of
the
resulting
harness
graphically
or
in
list
form.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
die
Bezeichner
in
Listenform
abgelegt,
was
durch
den
Pfeil
angedeutet
wird.
For
this
purpose,
the
identifiers
are
stored
in
list
form,
which
is
indicated
by
the
arrow.
EuroPat v2
Dabei
werden
die
vom
System
angebotenen
Informationen
jedoch
stets
lediglich
als
Text
in
Listenform
dargestellt.
However,
the
information
offered
by
the
system
is
always
displayed
only
as
text
in
the
form
of
lists.
EuroPat v2
Über
den
Reiter
Liste
erfolgt
die
Anzeige
der
Potenziale
nebst
Potenzialklassen
in
flacher
Listenform.
Use
the
tag
List
to
display
the
potentials
with
their
potential
classes
in
the
form
of
a
flat
list.
ParaCrawl v7.1
Der
Folgedialog
"Deltamanagement"
zeigt
in
Listenform
oder
grafisch
den
Änderungsstand
des
Ergebnisstrangs.
The
subsequent
dialog
"Delta
Management"
displays
the
update
status
of
the
resulting
harness
graphically
or
in
list
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Dokumentation
kann
in
einfacher
Listenform
mit
Gut-Schlecht
-
Kategorisierung
erfolgen
oder
durch
graphische
Darstellung
.
The
documentation
can
be
done
in
simple
list
form
with
good-bad-categorisation
or
by
graphical
presentation.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
dir
die
Stellen
in
übersichtlicher
Listenform
oder
auf
einer
Kartenfunktion
anzeigen
lassen.
You
can
view
the
panels
is
an
easy
to
read
list
or
directly
on
a
map.
ParaCrawl v7.1
Danach
kann
man
dann
die
Abflugsstadt
auswählen
(wieder
in
Listenform
mit
jeweils
günstigsten
Preis).
After
that,
you
can
select
the
departure
city
(again
in
list
form
with
the
most
favorable
price).
ParaCrawl v7.1
Da
der
Algorithmus
betreffend
den
Zusammenhang
zwischen
der
Höhe
und
der
geographischen
Position
relativ
umfangreiche
Rechenoperationen
voraussetzt,
kann
bei
einer
bevorzugten
Ausführungsform
der
Erfindung
vorgesehen
werden,
daß
nicht
der
Algorithmus
im
Rechner
mitgeführt
wird,
sondern
daß
im
Rechner
bereits
in
Listenform
bzw.
in
gespeicherter
Form
abhängig
von
der
Höhe
und
der
geographischen
Position
ermittelte
Anteilsfaktoren
mitgeführt
werden,
mit
denen
die
an
den
jeweiligen
geographischen
Positionen
und
in
der
jeweiligen
Höhe
ermittelten
Meßwerte
der
gemessenen
Strahlungsart
multipliziert
werden
müssen,
um
die
Gesamtdosis
(leistung)
an
dieser
Stelle
zu
ermitteln.
Since
the
algorithm
concerning
the
interrelationship
between
the
altitude
and
the
geographic
position
presupposes
a
relatively
extensive
arithmetical
operation,
in
a
preferred
embodiment
of
this
invention
there
can
be
arranged
that
the
algorithm
is
not
stored
or
carried
in
the
computer
but
rather
that
the
computer
contains
already
determined
portion
factors
in
list
form,
respectively
in
stored
memory
form,
with
the
portion
factors
being
dependent
upon
the
altitude
and
the
geographic
position,
with
which
the
determined
measurement
values
of
radiation
types,
at
the
actual
geographic
positions
and
actual
altitudes,
must
be
multiplied
in
order
to
determine
the
total
dosage
(effect)
at
this
location.
EuroPat v2