Übersetzung für "In dringenden fällen erreichen" in Englisch

In dringenden Fällen erreichen Sie mich im Hotel Ritz in Montreal.
Ifitis urgent,willbe at the Ritz Hotel in Montreal.
OpenSubtitles v2018

In dringenden Fällen erreichen Sie unseren Kundendienst auch unter der folgenden Telefonnummer:
For urgent enquiries, you can also contact our Service Department under the following numbers:
CCAligned v1

In dringenden Fällen erreichen Sie uns dennoch via Telefon.
In urgent cases you can call us.
CCAligned v1

Damit wir Sie in dringenden Fällen schnell erreichen können.
For us to be able to quickly reach you in case of emergency.
CCAligned v1

In dringenden Fällen erreichen Sie Ihre Ansprechpartner unter der jeweiligen Handy-Nummer.
In urgent cases, you can reach your contact person at the respective mobile phone number.
CCAligned v1

In dringenden Fällen erreichen Sie uns auch unter:
In urgent cases we can also be reached at:
CCAligned v1

In dringenden Fällen erreichen Sie uns jederzeit per E-Mail,
In urgent cases, you can contact us by e-mail at any time,
CCAligned v1

In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter:
In a case of urgency contact us:
ParaCrawl v7.1

In dringenden Fällen erreichen Sie uns rund um die Uhr über unsere Support-Hotline.
In urgent cases you can reach us around the clock on our 24-hour support hotline.
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie Ihr Mobiltelefon an, damit wir Sie in dringenden Fällen erreichen können.
Please indicate your mobile phone so we can reach you in urgent situations.
ParaCrawl v7.1

In dringenden Fällen erreichen Sie uns telefonisch außerhalb unserer Büroöffnungszeiten unter der Nummer +49 176 22690275 oder per Mail unter .
In urgent cases you can reach us by telephone outside our office hours on +49 176 22690275 or by email .
CCAligned v1

Wir bitten Sie um Ihre E-Mail-Adresse, um eine minimale persönliche Identifizierung durchzuführen und um Sie in dringenden Fällen schnell erreichen zu können.
We request your email address to conduct the minimum personal identification as well as to be able to quickly reach you in case of emergency.
ParaCrawl v7.1

In dringenden Fällen erreichen Sie uns auch telefonisch unter: +61 3 9001 5534 (in englischer Sprache)
In emergency cases, please contact: +61 3 9001 5534
CCAligned v1

In besonders dringenden Fällen erreichen Sie uns unter der: 0176 205 7 91 92 (Mo-Fr 09:00 - 18:00)
In urgent cases, call us: 0176 205 7 91 92 (Mo-Fr 9 AM - 6 PM)
CCAligned v1

Ich hoffe, dass ich bald eine E - Mail - Adresse haben werde, damit Ihr von Übersee, die Ihr mich in dringenden Fällen schnell erreichen müsst, es dann auch könnt.
I hope to have an e-mail account available soon, so in cases where those of you overseas need to contact me quickly, you'll be able to.
ParaCrawl v7.1