Übersetzung für "In die praxis um" in Englisch
Setzen
wir
das
doch
in
die
Praxis
um.
Let
us
put
it
into
practice.
Europarl v8
Er
erarbeitete
einen
zeitlichen
Rahmen
und
setzte
diese
Vision
in
die
Praxis
um.
He
set
out
a
time
frame
and
turned
that
vision
into
reality.
Europarl v8
Er
setzte
seine
Ideen
in
die
Praxis
um.
He
brought
his
ideas
into
practice.
Tatoeba v2021-03-10
Zamenhof
setzte
seine
Theorie
in
die
Praxis
um.
Zamenhof
put
his
theory
into
practice.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
setze
meine
technischen
Erweiterungskurse
in
die
Praxis
um.
Oh,
just
putting
my
engineering
extension
courses
to
work.
OpenSubtitles v2018
Du
setzt
deine
Leidenschaft
in
die
Praxis
um.
You're
putting
your
passion
into
action.
OpenSubtitles v2018
Das
Abkommen
setzt
den
Nord-Süd-Dialog
in
die
Praxis
um
und
bietet:
An
example
of
North-
South
dialogue
in
practice,
it
offers:
EUbookshop v2
Die
wichtigsten
Einzelempfehlungen
werden
zurzeit
in
die
Praxis
um
gesetzt.
It
would
also
provide
reassurance
to
members
of
the
public
and
businesses.
EUbookshop v2
Mit
dem
Risikoprofil
setzen
die
Zollbehörden
die
Risikoanalyse
in
die
Praxis
um.
A
risk
profile
is
the
tool
a
customs
office
uses
to
put
risk
analysis
into
practice.
EUbookshop v2
Die
Kommission
setzt
diesen
Auftrag
nun
in
die
Praxis
um.
The
Commission
is
now
translating
this
mandate
into
operational
reality.
EUbookshop v2
Setzt
du
in
die
Praxis
um,
das
was
du
sagst?
Do
you
practice
what
you
"preach"?
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
sie
in
die
Praxis
um!
Put
them
into
practice!
CCAligned v1
Setzt
dies
in
die
Praxis
um,
all
ihr
Yogis!
Put
this
into
practice,
all
you
yogis!
CCAligned v1
Zak
setzt
Erkenntnisse
der
Behavioral
Economics
in
die
Praxis
um.
Zak
puts
knowledge
of
behavioral
economics
into
practice
CCAligned v1
Setzen
Sie
Ihre
Kenntnisse
in
die
Praxis
um
-
mit
uns!
Put
your
knowledge
into
practice
-
with
us!
CCAligned v1
Unsere
Firmengruppe
greift
neue
Ideen
auf
und
setzt
diese
in
die
Praxis
um.
The
group
of
our
companies
brings
forward
new
ideas
and
put
them
in
practice.
ParaCrawl v7.1
Setzt
Entschlossenheit
in
die
Praxis
um.
Put
determination
into
practice.
ParaCrawl v7.1
Durch
Innovation
und
Zusammenarbeit
setzen
wir
dazu
Nachhaltigkeit
in
die
Praxis
um.
To
do
this,
we
put
sustainability
to
work
in
practice,
through
innovation
and
partnership.Â
ParaCrawl v7.1
Anschließend
setzen
die
Schüler
das
Gelernte
in
die
Praxis
um.
Afterwards,
the
students
put
what
they
learned
into
practice.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
Ihren
Plan
in
die
Praxis
um.
Put
your
plan
into
practice.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Regierungen,
Städte
und
Unternehmen
setzen
klimaverträgliche
Zukunftskonzepte
in
die
Praxis
um.
A
number
of
governments,
cities
and
corporations
have
succeeded
in
implementing
low-carbon
strategies.
ParaCrawl v7.1
Die
Coaches
setzen
das
erlernte
Wissen
in
die
Praxis
um.
The
coaches
put
the
learned
knowledge
into
practice.
CCAligned v1
Wie
setzt
man
das
in
die
Praxis
um?
How
to
put
it
into
Practice
?
CCAligned v1
Wir
setzen
Energieeffizienz
in
die
Praxis
um
–
mit
dem
BIOGRINDER!
We
put
energy
efficiency
into
practice
-
with
the
BIOGRINDER!
CCAligned v1