Übersetzung für "In der besprechung vom" in Englisch
Im
übrigen
habe
die
Kommission
weder
in
ihren
Beschwerdepunkten
noch
in
der
Besprechung
vom
18.
Mai
1989
zu
erkennen
gegeben,
daß
sie
etwas
gegen
diese
Praxis
habe.
Commission
did
not
indicate
either
in
its
objections
or
in
talks
on
18
May
1989,
so
the
argument
continues,
that
it
had
anything
against
that
practice.
EUbookshop v2
In
der
Besprechung
vom
16.
verlangte
Sinowjew,
der
auf
Zurückziehung
der
sechs
Tage
zuvor
angenommenen
Resolution
drängte:
„Wir
müssen
uns
offen
sagen,
daß
wir
in
den
nächsten
fünf
Tagen
keinen
Aufstand
machen“:
Die
Rede
war
von
jenen
fünf
Tagen,
die
bis
zum
Sowjetkongreß
geblieben
waren.
At
the
conference
on
the
16th,
Zinoviev,
while
insisting
upon
the
revocation
of
the
resolution
adopted
six
days
before,
made
this
demand:
“We
must
say
to
ourselves
frankly
that
in
the
next
five
days
we
will
not
make
an
insurrection.”
He
was
referring
to
the
five
days
still
remaining
before
the
Congress
of
Soviets.
ParaCrawl v7.1
In
der
Besprechung
vom
17.
September
1998
im
Büro
von
Sealand
zwischen
den
Herren
RA
Kühn,
Neumann,
sowie
Johannes
F.
W.
Seiger
und
zeitweise
Herrn
Hülshorst
wurde
den
Herren
Kühn
und
Neumann
der
ergänzende
Vertrag
von
28.
Juni
1993
vorgehalten.
In
a
meeting
on
September
17,
1998
in
the
offices
of
Sealand
between
RAs
Kühn,
Neumann
and
Johannes
W.
F.
Seiger
and
temporarily
RA
Hülshorst,
Messrs
Kühn
and
Neumann
were
faced
with
the
supplementary
contract
of
June
28,
1993.
ParaCrawl v7.1