Übersetzung für "Impfschema" in Englisch

Das empfohlene Impfschema ist 0, 1, 6 Monate.
The recommended vaccination schedule is 0, 1, 6 months.
EMEA v3
Das Impfschema richtet sich nach dem Alter der zu impfenden Person:
The vaccination schedule depends on the age of the subject.
ELRC_2682 v1
Eine Dosis von 1 ml wird subkutan gemäß folgendem Impfschema verabreicht:
Administer one dose of 1 ml subcutaneously according to the following vaccination scheme:
ELRC_2682 v1
Insgesamt erhalten Sie drei Injektionen nach folgendem Impfschema:
A total of three injections will be administered by your doctor or nurse according to the following schedule:
EMEA v3
Eine Dosis (1 ml) des Impfstoffes nach folgendem Impfschema subkutan verabreichen.
Administer subcutaneously one dose (1 ml) of the veterinary medicinal product according to the following regimen of vaccination.
ELRC_2682 v1
Das Impfschema sollte spätestens 4 Wochen vor Beginn der Legeperiode abgeschlossen sein.
The vaccination schedule should be completed at least 4 weeks before the start of laying.
ELRC_2682 v1
Das empfohlene Impfschema für Fendrix besteht aus vier Dosen.
The recommended vaccination schedule for Fendrix is four doses.
ELRC_2682 v1
Das Impfschema sollte entsprechend angepasst werden (siehe Abschnitt 4.9).
Schedule should be adjusted accordingly (see section 4.9).
ELRC_2682 v1
Das Impfschema sollte entsprechend angepasst werden (siehe Abschnitt „Dosierung“).
Schedule should be adjusted accordingly (see section “dosage”).
ELRC_2682 v1
Lebensjahr nach einem 0-21-Tage- Impfschema untersucht.
Adults from the age of 18 to 60 years will receive two doses of Daronrix, the first administered at an elected date, the second at least three weeks after the first dose for maximum efficacy.
EMEA v3
Impfschema: Schweine ab einem Alter von 2 Wochen sind einmal zu impfen.
Vaccination scheme: A single dose is given to pigs from 2 weeks of age onwards.
ELRC_2682 v1
Der betreuende Tierarzt sollte das geeignetste Impfschema gemäß den örtlichen Gegebenheiten festlegen.
The veterinarian should determine the optimum vaccination schedule according to the local situation.
EMEA v3
Eine Dosis (1 ml) des Impfstoffes nach folgendem Impfschema subkutan verabreichen:
Administer subcutaneously one dose (1 ml) of the veterinary medicinal product according to the following regimen of vaccination.
ELRC_2682 v1
Das Impfschema sollte mindestens 4 Wochen vor Beginn der Legeperiode abgeschlossen sein.
The vaccination schedule should be completed at least 4 weeks before the start of laying.
TildeMODEL v2018