Übersetzung für "Impedanzwandler" in Englisch

Der Haltestufe 35 ist ein Impedanzwandler vorgeschaltet.
An impedance transformer is arranged before the holding stage 35.
EuroPat v2
Im vorliegenden Beispiel ist ein Impedanzwandler 23 zur niederohmigen Ankopplung vorgesehen.
In the present example, an impedance converter 23 is provided for low impedance coupling.
EuroPat v2
Der Ausgangstransistor T8a ist als Impedanzwandler geschaltet.
The output transistor T8a is connected as an impedance converter.
EuroPat v2
Eine nachfolgende Transistorstufe 102 bildet einen Impedanzwandler.
A subsequent transistor stage 102 constitutes an impedance converter.
EuroPat v2
Die Anpassungselemente können zum Beispiel Differenzverstärker, Spannungsteiler, Impedanzwandler oder Elektrometerverstärker sein.
The matching units can be, for example, differential amplifiers, voltage dividers, impedance transformers or electrometer amplifiers.
EuroPat v2
Der Operationsverstärker 02 der Meßschaltung M arbeitet als Impedanzwandler.
The operational amplifier 02 of the measuring circuit M functions as an impedance transformer.
EuroPat v2
Der Impedanzwandler (18) kann aus einer Induktivität ausgebildet sein.
The impedance transformer 18 can be made of an inductance.
EuroPat v2
Als Impedanzwandler kann ein gekapselter FET verwendet werden.
An encapsulated field effect transistor can be used as the impedance converter.
EuroPat v2
Als Mischerschaltung wurde ein Dual-Gate-FET gewählt, mit nachfolgender Kollektorschaltung als Impedanzwandler.
As mixing circuit, a dual gate EET was selected with subsequent collector circuit as impedance converter.
EuroPat v2
Der Impedanzwandler wirkt als Puffer zwischen den aufeinanderfolgenden Tief- und Hochpässen.
The impedance converter acts as a buffer between the successive low and high pass filters.
EuroPat v2
Dem Umschalter 27 ist ein Impedanzwandler 55 nachgeschaltet.
An impedance converter 55 is connected downstream of the changeover switch 27 .
EuroPat v2
Innerhalb des Gehäuses 2 können noch zusätzliche Elektronikteile wie Impedanzwandler angebracht sein.
Inside the housing 2, additional electronic components such as impedance converters may be fitted.
EuroPat v2
Ebenso können Impedanzwandler oder Widerstände RA direkt an den Meßfühlern angebracht sein.
Impedance converters or operational resistors RA can also be directly applied to the measurement sensors.
EuroPat v2
Die Schaltung 57 ist nur ein Impedanzwandler.
Circuit 57 is but an impedance transformer.
EuroPat v2
Mit einem Impedanzwandler 11 wird die Spannung über der Impedanz Zx gemessen.
By means of an impedance converter 11 the voltage over the impedance Zx is measured.
EuroPat v2
Die eingebaute Lithiumbatterie macht den Impedanzwandler von einer externen Stromversorgung unabhängig.
Independence of the impedance converter from an external power supply is achieved by the installed lithium battery.
ParaCrawl v7.1
Hierfür ist der Einsatz eines FETs als Impedanzwandler unabdingbar.
Accordingly, the use of an FET as an impedance converter is indispensable.
EuroPat v2
Sie wirkt als Impedanzwandler und führt zu einer niedrigen Ausgangsimpedanz.
It acts as an impedance converter and leads to a low output impedance.
EuroPat v2
Der Impedanzwandler kann bevorzugt einen ersten Operationsverstärker umfassen.
The impedance converter can preferably comprise a first operational amplifier.
EuroPat v2
Der Operationsverstärker kann als Impedanzwandler mit einem Verstärkungsfaktor v = 1 ausgebildet sein.
The operational amplifier can be made as an impedance converter with a gain v=1.
EuroPat v2
Somit wird eine ungestörte Signalübertragung zwischen den Elektroden und dem Impedanzwandler gewährleistet.
This ensures undisturbed signal transmission between the electrodes and the impedance converter.
EuroPat v2
Die Antenne ist über einen Impedanzwandler mit einem Schwingkreis (Sekundärkreis) verbunden.
The antenna is connected via an impedance transformer to a tuned circuit (secondary circuit).
EuroPat v2
Die erste Verstärkerstufe LVU1 ist ein Eingangsverstärker mit Impedanzwandler.
The first amplifier stage LVU 1 is an input amplifier with an impedance converter.
EuroPat v2
Vorteilhaft kann deshalb der Operationsverstärker als Impedanzwandler ausgeführt sein.
The operational amplifier may therefore advantageously be embodied as an impedance converter.
EuroPat v2
Als Verbindungsleitung zwischen Impedanzwandler und Messumformer genügt eine handelsübliche Koaxialleitung.
As a transmitter cable a customary coax cable between impedance converter and transmitter is sufficient.
ParaCrawl v7.1
Im Lanzenkopf befinden sich die Impedanzwandler in einem O-Ring gedichteten PVC Gehäuse.
The head of the lances contain the impedance transformers inside an O-ring sealed PVC housing.
ParaCrawl v7.1