Übersetzung für "Immortelle" in Englisch
Im
Frühjahr
1996
erschien
„Immortelle“,
das
Debütalbum
der
Band.
In
the
spring
of
1996
appeared
"Immortelle",
the
debut
album
of
the
band.
Wikipedia v1.0
Im
Frühjahr
1996
erschien
Immortelle,
das
Debütalbum
der
Band.
In
the
spring
of
1996
appeared
"Immortelle",
the
debut
album
of
the
band.
WikiMatrix v1
Der
Immortelle
Precious
Reinigungsschaum
ist
auch
im
praktischen
Öko-Nachfüllpack
erhältlich.
For
your
convenience,
the
Immortelle
Precious
Cleansing
Foam
is
available
as
both
an
eco-refill.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Fälle,
in
denen
Würmer
sehr
stark
verbannt
werdeneffektiv
geholfen
immortelle.
There
are
cases
when
banish
worms
very
mucheffectively
helped
immortelle.
ParaCrawl v7.1
Immortelle
ist
ein
mehrjähriges
Grasgehört
zur
Familie
der
Astroves.
Immortelle
is
a
perennial
grass
thatbelongs
to
the
family
of
astroves.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgüsse
der
Immortelle
helfen
beim
herabgesetzten
Säuregehalt
und
sogar
der
schwachen
Verdauung.
Infusions
of
an
immortelle
help
at
the
lowered
acidity
and
even
weak
digestion.
ParaCrawl v7.1
Kompotte
und
Infusionen
werden
auch
aus
Nelke,
Geranium
und
Immortelle
hergestellt.
Compotes
and
infusions
of
clove,
geranium
and
immortelle
are
also
prepared.
ParaCrawl v7.1
Bei
entzündlichen
Erkrankungen
der
GallenflüssigkeitEine
Immortelle
wird
zu
einem
unersetzbaren
Heiler.
In
inflammatory
diseases
of
bile
excretoryAn
immortelle
becomes
an
irreplaceable
healer.
ParaCrawl v7.1
Natürlich,
man
darf
nicht
vorbei
die
antibakteriellen
Eigenschaften
der
Immortelle
versäumen.
Of
course,
it
is
impossible
to
pass
by
antibacterial
properties
of
an
immortelle.
ParaCrawl v7.1
Mischen
Sie
Schafgarbe,
Rainfarn,
Immortelle
und
Tatarnik
zu
gleichen
Teilen.
In
equal
proportions
mix
yarrow,
tansy,
immortelle
and
tatarnik.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgüsse
aufgrund
der
Immortelle
kann
man
selbständig
machen
oder,
in
der
Apotheke
zu
kaufen.
Infusions
on
the
basis
of
an
immortelle
can
be
made
independently
or
to
buy
in
a
drugstore.
ParaCrawl v7.1
Leicht
gewelltes
Oberfläche
und
reichlich
Behaarung
der
Blätter
geben
dieser
Variante
Immortelle
ungewöhnliches
Aussehen.
Slightly
wavy
surface
and
abundant
pubescence
of
the
leaves
give
this
variation
immortelle
unusual
appearance.
ParaCrawl v7.1
Die
Immortelle
hilft
bei
den
Hämatomen
auch,
er
behindert
ihren
Vertrieb,
verzögert
es.
The
immortelle
also
helps
at
hematomas,
it
interferes
with
their
distribution,
slows
down
it.
ParaCrawl v7.1
Immortelle
ist
ein
wirksames
Antiseptikum,
das
zur
Behandlung
von
Hautläsionen
beliebiger
Komplexität
eingesetzt
werden
kann.
Immortelle
is
an
effective
antiseptic
that
can
be
used
to
treat
skin
lesions
of
any
complexity.
ParaCrawl v7.1
Die
Immortelle
ist
eine
Blüte
mit
einer
außergewöhnlichen
Langlebigkeit:
selbst
gepflückt
verwelkt
sie
nie.
Immortelle
is
a
flower
with
exceptional
longevity:
it
never
fades,
even
after
being
picked.
ParaCrawl v7.1
Eine
Portion
Immortelle
Crememaske
auf
die
Handfläche
geben
und
gleichmäßig
auf
Gesicht
und
Hals
verteilen.
Place
a
dollop
of
Immortelle
Cream
Mask
in
palm
of
hand
and
apply
generously
in
a
smooth
layer
over
face
and
neck.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
des
Duftes
steht
die
Immortelle
als
Symbol
für
das
ewig
währende
Streben
nach
Schönheit.
At
the
heart
of
the
fragrance,
the
Immortelle
is
a
symbol
of
the
eternal
pursuit
of
beauty.
ParaCrawl v7.1
Andere
Krankheiten
und
Beschwerden,
bei
denen
es
möglich
ist,
Immortelle
zu
verwenden:
Other
diseases
and
ailments
in
which
it
is
possible
to
use
immortelle:
ParaCrawl v7.1
Die
Immortelle
wird
in
Rum
getränkt
und
mit
Zimt,
rosa
Pfeffer
und
Kardamom
bestreut.
The
Immortelle
is
soaked
with
rum
and
sprinkled
with
cinnamon,
pink
pepper
and
cardamom.
ParaCrawl v7.1
Eine
Erleichterung
der
Erforschung
und
Registrierung
regionalspezifischer
natürlicher
Produkte
(wie
z.
B.
der
korsischen
Immortelle)
würde
die
Förderung
regionaler
Produkte
ermöglichen,
wodurch
lokale
Waren
und
handwerkliche
Erzeugnisse
stärker
ins
Blickfeld
gerückt
würden.
Facilitating
the
research
and
registration
of
regionally
specific
natural
products
(i.e.:
Corsican
Immortelle)
would
allow
for
the
promotion
of
regional
products
which
would
enhance
a
focus
on
local
commodities
and
artisanal
products.
TildeMODEL v2018
Eine
Erleichterung
der
Erforschung
und
Zertifizierung
regionalspezifischer
natürlicher
Produkte
durch
geschützte
geografische
Angaben7
(wie
z.
B.
im
Falle
der
korsischen
Immortelle)
würde
die
Förderung
regionaler
Produkte
aus
der
EU
ermöglichen,
wodurch
lokale
Waren
und
handwerkliche
Erzeugnisse
stärker
ins
Blickfeld
gerückt
würden.
Facilitating
the
research
and
certification
of
regionally
specific
natural
products
through
Protected
Geographical
Indication7
(i.e.:
Corsican
Immortelle)
would
allow
for
the
promotion
of
EU
regional
products
enhancing
a
focus
on
local
commodities
and
artisanal
products.
TildeMODEL v2018
Aller,
weil
kommt
die
Immortelle
mit
den
Verstößen
der
Arbeit
des
Magens
und
des
Darms
sehr
gut
zurecht.
All
because
the
immortelle
perfectly
copes
with
violations
of
work
of
a
stomach
and
intestines.
ParaCrawl v7.1
Im
Herzen
gibt
die
exquisite
Tuberose
ihren
berauschenden
und
sinnlichen
Duft
frei,
umrahmt
von
aromatischer
Davana-Essenz
aus
Indien,
flankiert
von
Immortelle,
die
einen
Hauch
von
Honig,
Tabak,
Heu
und
Kaffee
einbringt.
In
the
heart
the
exquisite
tuberose
releases
its
heady
and
sensual
scent,
surrounded
by
aromatic
Davana
Essences
of
India,
flanked
by
Immortelle,
which
brings
a
touch
of
honey,
tobacco,
hay,
and
coffee.
ParaCrawl v7.1
Dazu,
die
Immortelle
nicht
das
ganz
sichere
Gras,
ist
es
besser,
es
zu
übernehmen
beschränkt,
da
der
Organismus
das
Gift
ansammeln
kann.
Besides,
an
immortelle
not
absolutely
safe
grass,
is
better
to
accept
it
is
limited
as
the
organism
can
save
up
poison.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
ist
er
als
aktiver
Musikverleger
Delegierter
der
angeschlossenen
und
außerordentlichen
Verleger
in
der
GEMA-Mitgliederversammlung
und
kümmert
sich
als
Manager
um
die
Sängerinnen
Sonja
Kraushofer
(L'Ame
Immortelle,
Persephone)
und
Brigitte
Oelke
(derzeit
als
Killer
Queen
bei
We
Will
Rock
You
in
Zürich
zu
sehen).
Currently,
Mr.
Benn
is
an
active
music
publisher,
thus
a
delegate
of
the
associated
and
singular
publishers
in
the
GEMA
union.
Furthermore,
Mr.
Benn
looks
after
singers
Sonja
Kraushofer
(L'Ame
Immortelle,
Persephone)
and
Brigitte
Oelke
(currently
starring
as
Killer
Queen
in
"We
Will
Rock
You"
in
Zurich)
as
their
manager.
ParaCrawl v7.1