Übersetzung für "Imageschädigend" in Englisch

Auch weil sich das im Ausland verkaufs- und imageschädigend auswirken könnte.
Also because this could have a detrimental effect on sales and image abroad.
ParaCrawl v7.1

Seine Erstellung und Handhabung ist zudem arbeitsintensiv und zeitaufwändig, allerdings ist die Sicherheit und Fehlervermeidung auch eine der größten Herausforderungen und sollte daher auch höchste Priorität haben, denn die Kosten für Rückrufaktionen sind nicht nur kostenintensiv, sondern auch imageschädigend.
The creation of the Assurance Cases and its handling is very labor- and time intensive, but on the other hand safety and elimination of errors are the greatest challenges and should have highest priority. It has to be considered that recalls and error reports are not only cost intensive, but also cause damage of the company’s image.
ParaCrawl v7.1