Übersetzung für "Image schärfen" in Englisch

Wenn wir denen nichts anbieten, können wir Ihr Image nicht schärfen.
If we offer nothing, we can't shape your image.
OpenSubtitles v2018

Rolf Strittmatter: Das heißt, wir mÃ1?4ssen das Image schärfen und mit starken Bildern arbeiten.
Rolf Strittmatter: That means image enhancement and working with strong pictures.
ParaCrawl v7.1

Eine Frau, die Schmuck liebte und lebte und die nun als Vermittlerin zwischen Designern, Einkäufern, Verkäufern, Kunden und Geschäftsführung in alle Richtungen kommuniziert, alle Ebenen miteinander verbindet und das Image der Marke schärfen sollte.
This woman, who loved jewelry and knew all about it, now became the intermediary who was expected to expedite communication in every direction between designers, buyers, salespeople, customers, and the management, connect all of the company's levels with one another, and enhance the brand's image.
ParaCrawl v7.1

Mit dem perfekten Mix aus Grundmaterial, Garn, Form und Farbe erhalten Sie ein Etikett, dass Ihr Image gestochen scharf transportiert.
With the perfect combination of base material, yarn, form and colour you will be getting a label which conveys your image with the greatest clarity.
ParaCrawl v7.1