Übersetzung für "Im mittleren" in Englisch

Gefälscht wird auch und vor allem im niedrigen und mittleren Preisniveau.
In particular, products in the lower and middle price brackets are also counterfeited.
Europarl v8

Das Schicksal Europas wird zu einem Teil im Nahen und Mittleren Ostens entschieden.
Part of Europe's destiny is being played out in the Near and Middle East.
Europarl v8

Der Iran ist natürlich im Mittleren Osten ein bedeutender Faktor.
Iran is naturally an important player in the Middle East.
Europarl v8

Kann er der Heilige Franziskus werden, den Europa im Mittleren Osten braucht?
Can he become the Saint Francis that Europe needs in the Middle East?
Europarl v8

Alle Kriege im Nahen und Mittleren Osten endeten stets mit einem Fiasko.
All wars in the Middle East have always ended in disaster.
Europarl v8

Das bedeutet einen Neubeginn im mittleren Alter.
It means a new beginning in middle age.
Europarl v8

Wir müssen die weitere Verbreitung von Massenvernichtungswaffen im Nahen und Mittleren Osten verhindern.
We must prevent the further proliferation of weapons of mass destruction in the wider Middle East.
Europarl v8

Wie heiß kann es in einem Auto im Mittleren Osten im Sommer werden?
How hot does it get inside a car in the Middle East in summer?
GlobalVoices v2018q4

Ich bin jetzt also ein Typ im mittleren Alter;
Now I'm a middle-aged guy.
TED2013 v1.1

Linguistische Skripte sind im mittleren Bereich.
Linguistic scripts occupy the middle range.
TED2020 v1

Man denke an die Aufstände in Nordafrika sowie im Nahen und Mittleren Osten.
Witness the upheaval in North Africa and the Middle East.
News-Commentary v14

Im mittleren Bereich des Anzeigefelds wird die Energie des Schiffes angezeigt.
The middle box on the information screen represents the battery power.
KDE4 v2

Leute im mittleren Alter lassen in der Liebe nichts anbrennen.
When middle-aged people date, they don't mess around.
TED2020 v1

Manor positioniert sich im mittleren Preissegment.
Manor is positioned in the medium price segment.
Wikipedia v1.0

Das Douglas County ist ein County im mittleren Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota.
Douglas County is a county located in the U.S. state of Minnesota.
Wikipedia v1.0

Diese Nagetiere leben im mittleren und südlichen Indien sowie auf Sri Lanka.
It is found in India and Sri Lanka.
Wikipedia v1.0

Morris absolvierte 1946–48 seinen Militärdienst in der Armee, hauptsächlich im Mittleren Osten.
Morris did his national service in the army, mainly in the Middle East, from 1946–48.
Wikipedia v1.0

Rocky Mountain House ist eine Stadt im mittleren Westen der kanadischen Provinz Alberta.
Rocky Mountain House is a town in west-central Alberta, Canada.
Wikipedia v1.0

Der Hünersedel ist ein Berg im Mittleren Schwarzwald mit einer Höhe von .
The Hünersedel is a mountain located in the middle of the Black Forest, Germany, near the Schuttertal and the town of Freiamt.
Wikipedia v1.0

Im mittleren Abschnitt wird der Gedanke "Laßt uns mit diesem Manne ziehn!
The middle section stresses the words ' (Let us go with this man!
Wikipedia v1.0