Übersetzung für "Im alter von jahren" in Englisch

Ich wurde im Alter von 29 Jahren in das portugiesische Parlament gewählt.
I was elected to the Portuguese Parliament at the age of 29.
Europarl v8

Eine solche Ausbildung kann bereits im Alter von 17 Jahren begonnen werden.
This training can commence from the age of 16.
Europarl v8

Auf unserer Tribüne sehe ich Besucher im Alter von ungefähr 25 Jahren.
I see visitors in our gallery who are about the age of 25.
Europarl v8

Sie haben die Schule also im Alter von sechzehn Jahren ohne Abschluss verlassen.
This means that they had left school at the age of 16 without any specialised training.
ELRA-W0201 v1

Gershwin ist im Alter von 38 Jahren gestorben.
Gershwin died at the age of 38.
TED2013 v1.1

Das ist Tim Ferriss ca. 1979, im Alter von zwei Jahren.
This is Tim Ferriss circa 1979 A.D. Age two.
TED2013 v1.1

Mir wurde das im Alter von 8 Jahren beigebracht.
I was taught that when I was eight years old.
TED2013 v1.1

Also musste mein Vater im Alter von 14 Jahren arbeiten.
So at the age of 14 my father had to work.
TED2020 v1

Ich lerne das im Alter von 40 Jahren.
I'm learning this at 40 years of age.
TED2020 v1

Damals, im zarten Alter von sieben Jahren, erfand ich eine Geschichte.
At that time, at the tender age of seven, I created a story.
TED2020 v1

Trung kam im Alter von 10 Jahren in die Slowakei.
Trung came to Slovakia when he was 10.
GlobalVoices v2018q4

Sie haben schulpflichtige Kinder im Alter von 12 Jahren oder mehr?
Do you have one or more children of 12 years and above who must attend school?
ELRA-W0201 v1

Ich lernte sie im Alter von vier Jahren bei meiner Mutter sitzend.
I learned it when I was four at my mother's knee.
TED2013 v1.1

Über Nacht wurde ich zum stummen Tetraplegiker im reifen Alter von 40 Jahren.
Overnight, I became a mute quadriplegic at the ripe old age of 40.
TED2020 v1

Im Alter von 80 Jahren starb Lucas David im April 1583 in Königsberg.
Before David was able to complete his chronicles, he died at Königsberg in 1583 at the age of 80.
Wikipedia v1.0

Landauer vollzog im Alter von 22 Jahren den Bruch mit der jüdischen Kultusgemeinschaft.
At the age of 22 Landauer broke with the Jewish religious community.
Wikipedia v1.0

Juni 1768, ereilte auch Maria im Alter von 65 Jahren der Tod.
Her death on 24 June 1768 at the age of 65 was a huge blow to the French monarchy.
Wikipedia v1.0

Austin starb im Alter von 48 Jahren an Lungenkrebs.
Austin died at the age of 48 of lung cancer.
Wikipedia v1.0

Juni 1893 starb er völlig unerwartet im Alter von 35 Jahren.
After his sudden death at the age of 35, his empire collapsed.
Wikipedia v1.0

Februar 2011 verstarb Vane im Alter von 46 Jahren.
On 17 February 2011, Phil Vane died in his sleep due to a cerebrovascular accident at the age of 46.
Wikipedia v1.0

Tamora Pierce begann im Alter von elf Jahren zu schreiben.
Tamora Pierce first started writing to escape from the drama of her parents' divorce.
Wikipedia v1.0

Er starb 2004 im Alter von 89 Jahren.
Adair died in 2004, aged 89, survived by his wife, a son and a daughter.
Wikipedia v1.0

Im Mai 2014 starb Becker im Alter von 83 Jahren in Chicago.
Becker died in Chicago, Illinois, aged 83, on May 3, 2014, after complications from surgery at Northwestern Memorial Hospital.
Wikipedia v1.0