Übersetzung für "Ilias" in Englisch

Papst Nikolaus V. beauftragte ihn 1452, die Ilias ins Lateinische zu übersetzen.
Pope Nicholas V instructed him in 1452 to translate Homer's "Iliad" into Latin; however he died with much of the work incomplete.
Wikipedia v1.0

Seit 2006 verwendet auch die NATO ILIAS als Lernplattform.
ILIAS could also be used like a kind of knowledge base or website.
Wikipedia v1.0

Periklis Ilias wurde 2004 griechischer Mountainbikemeister in der Juniorenklasse.
Periklis Ilias is a Greek cross-country mountain biker and road cyclist.
Wikipedia v1.0

Wie die Ilias werden die Erzählungen über euch weiterleben... für immer.
Like the Iliad, your stories will live on forever.
OpenSubtitles v2018

Homers "Ilias" erzählt vom Trojanischen Krieg.
Homer wrote The Iliad about the Trojan war.
OpenSubtitles v2018

Aus welcher Zeit ist die "Ilias"?
But when was The Iliad written?
OpenSubtitles v2018

Dieses Jahr lernen wir über Homers Ilias und ihre Themen.
This year, we are studying Homer's Iliad and its themes.
OpenSubtitles v2018

Bei meiner völlig grundlosen Festnahme las ich gerade die Ilias im Original.
When I was falsely accused, I was reading "The Iliad" in the original Greek.
OpenSubtitles v2018

Dann les ich entweder in der Ilias oder wir spielen Monopoly.
Then I'll get back to reading The Iliad or we'll play Monopoly.
OpenSubtitles v2018

Viele von Ihnen haben vermutlich die Ilias gelesen.
Many of you have probably read "The Iliad."
TED2020 v1

In jenem Jahr begann er, die Ilias zu übersetzen.
He started his translation of the Iliad that year.
Wikipedia v1.0

Chief DiFalco, übernehmen Sie Lieutenant Ilias Station.
Chief DiFalco, take over Lt Ilia's station.
OpenSubtitles v2018

Ilias Gedächtnis mit gleicher Präzision nachgebildet ist.
Ilia's memory patterns are duplicated with equal precision.
OpenSubtitles v2018

Ein Exemplar der Ilias, die Pope übersetzte, ist darunter.
The copy of the Iliad from which Pope's translation was made is among them.
WikiMatrix v1

Im Jahre 1713 kündigte Pope seinen Plan an, die Ilias zu übersetzen.
In 1713, he announced his plans to publish a translation of the Iliad.
WikiMatrix v1

Später stießen Schlagzeuger George Kanavaris und Bassist Ilias Kalivas zur Band.
Later on, drummer George Kanavaris joined the band and Ilias Kalivas followed on the bass guitar.
WikiMatrix v1

Homer berichtet darüber beispielsweise in der Ilias.
It is mentioned by Homer in the Iliad.
WikiMatrix v1

Ein frühes Beispiel dieses Begriffs in der Literatur findet sich in Homers Ilias.
An early instance of this concept in literature may be found in Homer's Iliad.
WikiMatrix v1

Venetus A ist das berühmteste erhaltene Manuskript der Homerischen Ilias und weiterer Texte.
Venetus A is the most famous manuscript of the Homeric Iliad; it is regarded by some as the best text of the epic.
WikiMatrix v1

Sie betreten die ILIAS Plattform der Hochschule Rottenburg.
You now access ILIAS platform for members of University of Rottenburg.
CCAligned v1

Unterstützen Sie die Entwicklung von ILIAS mit Ihrer Spende!
Support the development of ILIAS with your donation!
CCAligned v1

Jil Sander Pure wurde kreiert von Nathalie Lorson und Ilias Ermenidis .
The Essentials Pure Man was created by Ilias Ermenidis and Nathalie Lorson .
ParaCrawl v7.1

Der letzte Projektschritt sieht eine Systemintegration der Präsenzseminarverwaltung in ILIAS vor.
The last step in the project envisages the system integration of the seminar management in ILIAS.
ParaCrawl v7.1