Übersetzung für "Identifikationscode" in Englisch

Jeder einzelne Sack bzw. jede sonstige Verpackungseinheit der Sendung weist diesen Identifikationscode auf.
Each individual bag, or other packaging form, of the consignment shall be identified with that identification code.
DGT v2019
Jeder einzelne Sack bzw. jede sonstige Verpackungseinheit der Sendung muss diesen Identifikationscode aufweisen.
Each consignment referred to in Article 1(1) and (2) shall be identified with an identification code.
DGT v2019
Dieser Identifikationscode muss pro Orderbuch, pro Handelstag und pro Finanzinstrument eindeutig sein.
The identification code shall be unique per order book, per trading day and per financial instrument.
DGT v2019
Laut Identifikationscode ist das Traylings Flottenkreuzer.
According to the ship's identification code, it's Commodore Trayling's ship.
OpenSubtitles v2018
Das ist der Identifikationscode der Londoner Polizei.
That is a metropolitan area identification code.
OpenSubtitles v2018
Der Identifikationscode 12 besitzt Codestriche unterschiedlicher Breite.
The identification code 12 possesses code bars of different width.
EuroPat v2
Andernfalls wird er durch den Sprachserver aufgefordert, den richtigen Identifikationscode einzugeben.
Otherwise, he is prompted by the speech server to enter the correct identification code.
EuroPat v2
Der Identifikationscode ist wieder ein verifzierbarer Code, welcher die antwortende Einheit identifiziert.
The identification code is again a verifiable code that identifies the response unit.
EuroPat v2
Der Identifikationscode kann z.B. einen Namen oder eine Nummer enthalten.
The identification code can, for example, contain a name or a number.
EuroPat v2
Der Identifikationscode kann beispielsweise ein PIN-Code oder ein Fingerprintmuster sein.
The identification code can be, for example, a PIN code or a fingerprint pattern.
EuroPat v2
Der Identifikationscode enthält die senderspezifische Identifizierung.
The identification code contains the transmitter-specific identification.
EuroPat v2
An den Identifikationscode schließt sich der eigentliche zu übertragende Datenblock an.
The actual data block to be transmitted adjoins the identification code.
EuroPat v2
Diese tragen einen Identifikationscode, welcher in die Maschinensteuerung eingelesen wird.
They carry an identification code which is read into the machine control system.
EuroPat v2
Sie erhalten einen eigenen Identifikationscode, Zugänge, URL-Codes und HTML-Schablonen.
Obtain your own identification code, access, URL codes and HTML templates.
CCAligned v1
Der ISAN Code ist ein eindeutiger Identifikationscode für audiovisuelle Werke.
The ISAN Code is a unique identification code for audio-visual works.
ParaCrawl v7.1
Der Berechtigungscode kann mit dem Identifikationscode identisch sein.
The authorization code can be identical to the identification code.
EuroPat v2
Adapter-Daten sind insbesondere ein den jeweiligen Adapter eindeutig identifizierender Identifikationscode als Primärschlüssel.
Adapter data are in particular in the form of an identification code as primary key which clearly identifies the respective adapter.
EuroPat v2
Der Chip 10 lässt sich beispielsweise auch lediglich über einen Chipspezifischen Identifikationscode zuordnen.
The chip 10 may, for example, also be assigned merely by means of a chip-specific identification code.
EuroPat v2
Der Identifikationscode kann beispielsweise ein Barcode, insbesondere ein Strichcode sein.
For instance, the identification code may in particular be a barcode.
EuroPat v2
Der Mikroprozessor 4 empfängt keinen Identifikationscode und generiert einen negativen Statuswert.
The microprocessor 4 receives no identification code and generates a negative status value.
EuroPat v2
Vielmehr ist den Bildzellen jeder Zeile des Bildsensors ein gemeinsamer Identifikationscode zugeordnet.
Rather, the image cells in each row of the image sensor have assigned a common identification code.
EuroPat v2
Der Identifikationscode ID wird in einem Schlüsselregister 11' gespeichert.
The identification code ID is stored in a key register 11 ?.
EuroPat v2
Dieser Identifikationscode ermöglicht eine eindeutige Identifikation der zugehörigen Komponente AK.
This identification code allows unique identification of the associated component AK.
EuroPat v2