Übersetzung für "Idealbereich" in Englisch
Es
galt
also
den
Idealbereich
des
Phasenvolumenverhältnisses
zu
suchen,
in
dem
bei
der
vorgegebenen
Tröpfchengröße
eine
ausreichende
Stabilität
der
Emulsionen
bei
einer
relativ
niedrigen
Viskosität
im
Schwerbereich
des
Rührens
erzielt
werden
kann.
The
aim
was
therefore
to
find
the
ideal
phase
volume
ratio
range,
in
which
it
is
possible
to
achieve
adequate
stability
of
the
emulsions
in
the
shear
range
of
stirring
at
the
prescribed
particle
size
and
relatively
low
viscosity.
EuroPat v2
Somit
sind
die
Normierungswerte
z.B.
vergleichbar
mit
einem
Punktesystem,
in
dem
ein
Kennzahlenwert
im
Idealbereich
mit
sechs
Punkten
und
ein
Kennzahlenwert
im
kritischen
Bereich
mit
einem
Punkt
bewertet
wird.
As
such,
the
norming
values
can
be
compared
to
a
point
system,
in
which
a
KPI
value
in
the
ideal
range
is
valuated
with
six
points
and
a
KPI
value
in
the
critical
range
is
valuated
with
one
point.
ParaCrawl v7.1
Heute
kann
man
sich
diese
mühevollen
Prozeduren
sparen,
weil
die
Mess-
und
Regelzentrale
des
CombiMaster®
Plus
die
Feuchtigkeit
im
Garraum
immer
genau
im
Idealbereich
hält.
Today
these
laborious
procedures
can
be
omitted
because
the
measuring
and
control
center
in
the
CombiMaster®
Plus
always
maintains
the
humidity
in
the
cooking
cabinet
precisely
within
the
ideal
range.
ParaCrawl v7.1
Im
„Workout
Modus"
zeichnet
Google
Fit
kontinuierlich
die
Herzfrequenz
auf.
So
erkennt
man
ganz
leicht,
ob
der
Puls
im
Idealbereich
liegt.
Schließlich
ist
es
mit
Google
Fit
ganz
einfach,
Aktivitätsziele
zu
ändern
und
zu
tracken,
und
die
App
informiert
den
Nutzer
über
die
Fortschritte
bei
der
Zielerreichung.
While
in
"workout
mode,"
Google
Fit
can
continuously
track
heart
rate,
thus
making
it
easy
to
see
if
your
heart
rate
is
in
your
ideal
range.
Finally,
Google
Fit
makes
it
simple
to
change
and
track
activity
goals,
and
notifies
users
on
goal
progress
and
completion.
ParaCrawl v7.1