Übersetzung für "Ich würde mich über antwort freuen" in Englisch

Ich würde mich über eine Antwort freuen, Herr Nicolaï.
I would welcome your response, Mr Nicolaï.
Europarl v8

Ich würde mich über eine Antwort freuen.
I would appreciate a reply.
Tatoeba v2021-03-10

Ich würde mich über die bejahende Antwort freuen!
I would be happy about the affirmative answer!
ParaCrawl v7.1

Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen.
I would be very happy to receive an answer.
ParaCrawl v7.1

Falls jemand sowas in der Art schon gemacht hat würde ich mich über Antwort freuen.
I wrote an article about this at XOOPS Brasil, but it is in Portuguese.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du Zeit und Muße hast, würde ich mich über eine Antwort freuen.
If you have time and inclination, I would appreciate a response.
ParaCrawl v7.1