Übersetzung für "Ich möchte ihnen herzlich danken" in Englisch

For this I would like to offer you my sincere thanks.

I would like to thank you all very much and to ask for a minute's silence.

For that I thank you sincerely.

For that, I wish to extend to you all my warmest thanks.

I should like to offer you my warmest thanks for having tabled these proposals.

For that, Mr Diamandouros, I should like to thank you most warmly.

And to you, everyone, thank you very much.

I want to thank you very much.

Allow me to thank you warmly.

Mr Poirot, I wanted to thank you so very much.

I should like to thank you sincerely for your determination.

I want to thank you so much for having me.

But we have cooperated well and successfully, for which I give you very warm thanks.

Such cooperation with Parliament is quite exemplary, and I wish to thank you most warmly for it.

I just wanted to thank you for your generosity.

Pinheiro. — (PT) Mrs Jackson, the Commission has been informed that the Belgian government is working out a solution to this problem.

This is the first time Parliament has had this question-and-answer session with the President of the Commission, so thank you very much once again, President Barroso.

Mr President, on behalf of the PPE Group, I should like to thank you most sincerely and congratulate you, not just on being such a stalwart president on Fridays, but for presiding in such a very democratic, open and disciplined manner.

I should like to start by thanking you, as the President of a country which is still a relatively new Member State of the European Union, for accepting the European Parliament's invitation to address us today, the day on which we are celebrating the 10th anniversary of our common currency, the euro.

You have been competent, independent and consistent. You and your staff have been a calming influence in troubled times.

I should like to thank you most sincerely for responding to the Presidency' s invitation by working very quickly and very successfully, enabling us to adopt this most important programme, which proposes both an integrated approach and specific actions, on time.

I would like to express my sincere thanks to you for accepting the European Parliament's invitation to attend this debate on the future of Europe, a debate which is a very significant one for this House.

I would like to express my sincere gratitude to all of you for your contribution to what has been one of the European Parliament's finest hours.

Mr President, I should really like to thank you most warmly for the very powerful address that you have just given before the European Parliament, and also for the very positive opinion that you have expressed with regard to this House.