Übersetzung für "Ich hoffe du wirst" in Englisch
Ich
hoffe,
du
wirst
seine
Unterstützung
bekommen.
I
hope
you'll
get
his
support.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
du
wirst
Tom
bald
sehen
können.
I
hope
you'll
be
able
to
see
Tom
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
dass
du
gewinnen
wirst.
I
hope
you
win.
Tatoeba v2021-03-10
Schlaf
süß,
ich
hoffe,
du
wirst
von
Engeln
träumen.
Sleep
well.
I
hope
you
dream
about
angels.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
du
wirst
ihn
jetzt
verlassen.
I
hope
that
you
will
now
leave
him.
Books v1
Ich
hoffe,
du
wirst
mir
verzeihen.
I
hope
you'll
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
streben,
ihr
ähnlich
zu
sein.
I
hope
you'll
try
to
be
like
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
Oklahoma
mögen,
denn
ich
will
dich
fragen...
I
hope
you
are
going
to
like
Oklahoma,
because
I'm
going
to
ask
you....
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
du
glücklich
wirst.
Hope
you're
gonna
be
awful
happy.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
vergast!
I
hope
you
have
to
take
the
gas
pipe!
OpenSubtitles v2018
Ich
schäme
mich
so,
aber
ich
hoffe,
du
wirst
es
verstehen.
I'm
ashamed
to
ask
you...
but
we
were
never
proud
with
each
other,
so
perhaps
you
will
understand.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
nicht
zögern.
I
hope
you
will
not
hesitate.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
Du
wirst
auch
Dein
Bestes
geben.
I
hope
you'll
do
your
best,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
glücklich.
I
hope
you'll
be
happy.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
eine
so
gute
Mutter
wie
dein
Vater.
Well,
Oliver,
I
hope
you
grow
up
to
be
as
good
a
mother
as
your
father.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
es
doch
noch
vergessen.
I
hope
someday
you
can
forget
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
es
nicht
vergessen.
I
hope
you'll
try
and
remember
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
uns
Ehre
machen.
Try
to
make
us
proud.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
deinen
Frieden
finden...
I
hope
you
find
peace...
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
auch
glücklich,
Elizabeth.
I
hope
you'll
be
happy,
too,
Elizabeth.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
du
blöder
Arsch,
ich
hoffe,
du
wirst
erschossen.
Listen
here,
you
piece
of
shit.
I
hope
you
get
shot
and
fuckin'
die.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
deine
Meinung
ändern.
I
hope
you'll
change
your
mind.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
gewinnen.
I
hope
you
will
win.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
schmoren!
Hope
you
burn,
piece
of
shit.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
nicht
Tommy-hil-gefingert.
I
hope
you
don't
get
Tommy
Hilfingered.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
dein
Leben
in
Frieden
leben.
I
hope
you
will
live
your
life
in
peace.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
in
der
Hölle
schmoren.
I
hope
you
burn
in
hell.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
nicht
krank.
I
hope
you're
not
coming
down
with
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
das
wirst
du.
I
hope
you
will.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
dich
diesmal
vorbildlich
benehmen.
And
you'd
better
behave
this
time.
OpenSubtitles v2018