Übersetzung für "Hüttenzauber" in Englisch

The upholstery fabrics of the collection Hüttenzauber are low-maintenance and resistant.

Comfortable and cosy cottages invite you to a hearty snack and hut entertainment.

Alpine charm: Three room modules with bunk beds offer space for living and sleeping.

You can enjoy both cabin magic and modern comfort.

This product is colour Hüttenzauber Special Edition.

Slopes of all difficulty levels, mountain magic and freestyle: Europe’s largest high alp offers something for every taste.

The après-ski offer is diverse and invites you, too, experience the genuine South Tyrolean hut charm.

Bars and restaurants with a refuge-like atmosphere, authentic tyrolean bars, modern ski-lifts, ski and snowboard hire, as well as a free shuttle bus to/from the hotel, these are the small extras that make your holiday something special.

This enabled Linz09 to play off in its communications Linz’s energetic, youthful values against the traditional, internationally accepted but obsolescent clichés of Austria as a whole – Alpine sunsets, the magic of mountain chalets, Mozart, Sissi, the Lipizzaners. This was done in bold strokes to outline a platform for the communications process with regard to Culture Capital Year, which, it was hoped, would provide the momentum necessary to enable Linz’s youthful image to trigger a relaunch of Linz as a brand.

However, this 6km stage is a fast and well worthwhile connection between the Plätzwiesen and the Obere Roßalm meadows (2,142m), where huts of unusual charm await the hiker.

At the ensuing Käsknöpfle party, the day then found a fitting conclusion with alpine hut ambiance and lively music.

In a journey through the favolous white of Austrians winter we are looking for fun and action of all winter sports as well as romantic walks on snowy paths, trips on horse slides and aftersci in refuge cottages.

All 5 chalets with beautyfully names like WANDERlust, SCHNEEverliebt, GIPFELstürmer, BERGfex and HÜTTENzauber offer the same comfortable facilities:

If you are looking for pure winter – without chalets and big events, without racing down the same crowded slopes every day, then enjoy the marvellous winter scenery of the upper Drautales in complete silence, you are exactly right with us.

Just a hop, skip and jump from Kitzbühel, directly on the ski run above Pass Thurn, encounter the authentic magic of a mountain hut at the highest imaginable level.

A hearty mountain lodge experience, a picnic on the grass or a cool loft party—we take your ideas and turn them into great celebrations.

In winter the Ahrn Valley is the perfect, bright white setting for skiing, snow shoe hiking, cross-country skiing, ice skating, ski tours, sledding, romantic horse sleigh rides, curling matches, ice climbing and ski hut magic.

Après-ski with a difference or cottage magic at its best - meet up with friends in the lobby bar of the hotel for happy hour evenings or treat yourself to a romantic dinner on the hotel's own Bellevue Alm (1,300 m asl), which is open daily can be reached by chair lift until 24:00.

Ski circuit and mountain lodge magic Lay the first tracks on the freshly prepared piste early in the morning, afterwards enjoy sun and snow and later in the evening join in one of the many après ski parties.

It is also worth mentioning that there are a few small, but high-quality winter sport centres near the cities, making it possible to insert cultural activities such as going to the theatre, concerts, the cinema, museums and exhibitions into your holiday in addition to healthy outdoor sport and mountain magic.

You will reach the licensed toboggan hut in around 20 minutes on foot. After the cosy magic of the hut in the ancient toboggan hut, it’s all go back into the...

Right nearby youll find toboggan runs, cross country ski trails, bars, discos, restaurants, cosy ski huts and aprs ski .

After a successful day on the slopes, we get together for après-ski and Swiss chalet evenings.

Rustic Cabin Fever, varied pistes, modern lifts, endless recreational opportunities, plenty of sunshine and of course the stunning mountain backdrop make South Tyrol a true paradise for professionals, beginners and families with children.

The magic of a traditional forest cabin, a picnic on the lawn or a cool loft party – we will find the ideal location and create the perfect event for your guests.