Übersetzung für "Höhere lebenserwartung" in Englisch

Die höhere Lebenserwartung ist eine der größten Errungenschaften Europas.
Increased life expectancy is one of Europe's greatest achievements.
TildeMODEL v2018
Eurostat zufolge haben Menschen mit höherem Bildungsniveau auch eine höhere Lebenserwartung.
According to Eurostat, people with higher educational levels have a higher life expectancy.
TildeMODEL v2018
Bedeutet eine höhere Lebenserwartung für den Men­schen allgemein mehr Jahre Pfle­gebedürftigkeit und Kranksein?
Or will the extension of life increase an individual's years of dependency and poor health?
EUbookshop v2
Dies ist zum Teil auf eine höhere Lebenserwartung der Frauen zurückzuführen.
This is due in part to women having a longer life expectancy than men.
EUbookshop v2
Im Mittelmeerraum weist nur Israel eine höhere Lebenserwartung auf.
In the Mediterranean region, only Israel has higher life expectancy.
EUbookshop v2
Bei jedem Land ist die höhere Lebenserwartung der Frauen nicht zu übersehen.
In each country the higher life expectancy of women is to be noted.
EUbookshop v2
Dies geht zum Teil auf eine höhere Lebenserwartung der Frauen zurück.
This is in part due to women's greater life expectancy.
EUbookshop v2
Eine höhere Lebenserwartung und niedrigere Geburtenraten verstärken diese Entwicklung.
The increase in average life expectancy and lower birth rate strengthen this development.
EUbookshop v2
Die höhere Lebenserwartung ist eine der größten Errungenschaften unserer Zivilisation.
Higher life expectancy is one of the greatest achievements of our civilization.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch weist das erfindungsgemäße Isolationselement eine verbesserte Isolationswirkung und eine höhere Lebenserwartung auf.
As a result of this, the insulation element according to the invention has an improved insulation action and a higher lifespan.
EuroPat v2
Aber diese Menschen haben nicht selten eine höhere Lebenserwartung.
But these people are those who usually have greater life expectancy.
ParaCrawl v7.1
Gefördert wird die Entwicklung durch die immer höhere Lebenserwartung der Menschen.
These developments are prompted by the continuous increase in human life expectancy.
ParaCrawl v7.1
Dies ist nicht allein auf die höhere Lebenserwartung von Frauen im Alter zurückzuführen.
This is not solely due to the greater life expectancy of women in old age.
ParaCrawl v7.1
Dies sind demografische Elemente, höhere Lebenserwartung, die neuen Beschäftigungs- sowie die neuen Familienmodelle.
They are demographics, longer life expectancy, the new working models and the new family models.
Europarl v8
Demographische Trends deuten auf eine bessere Gesundheitsversorgung der erwachsenen Behinderten und eine höhere Lebenserwartung hin.
Demographic trends indicate better health care for disabled adults alongside longer life expectancy.
TildeMODEL v2018
Einige Mitgliedstaaten verweisen darauf, dass die höhere Lebenserwartung Druck auf die Systeme ausübt.
Some Member States refer to the increased pressure on systems stemming from longer life expectancy.
TildeMODEL v2018
Welche Verhaltensweisen sind zu erwarten und welche sind im Hinblick auf die höhere Lebenserwartung angemessen?
How are people likely to behave and what behaviour is appropriate given longer life expectancy?
TildeMODEL v2018
Durch die höhere Lebenserwartung und die sozioökonomischen Veränderungen steigt der Bedarf an Langzeitpflege immer weiter an.
Higher life expectancy and socioeconomic changes are driving demand for long-term care.
EUbookshop v2
Die höhere Lebenserwartung wirft die Frage auf, wie die zusätzlichen Jahre sich lebenswerter gestalten lassen.
Increases in longevity raise the issue of 'adding life' to these extra years.
EUbookshop v2
Die ehemalige EU-15 wies durchschnittlich eine etwas höhere Lebenserwartung auf (75,6 bzw. 81,7).
The former EU-15 had on average slightly higher life expectancies (75.7 and 81.6 respectively).
EUbookshop v2
Mit dem Alphacool NexXxoS GPX-Intel SSD 750 kühler sorgen sie für eine höhere Lebenserwartung ihrer SSD.
With Alphacool's NexXxoS GPX-Intel SSD 750 cooler, you can ensure a higher life expectancy for your SSD.
ParaCrawl v7.1
Gesund ernährte Tiere haben eine deutlich höhere Lebensqualität und auch eine deutlich höhere Lebenserwartung.
Animals which are fed a healthy diet have a significantly higher quality of life and a significantly higher life expectancy.
ParaCrawl v7.1
Und Untersuchungen zeigen, dass die höhere Lebenserwartung auch mit besserer Gesundheit verbunden ist.
And studies show that higher life expectancy also means better health.
ParaCrawl v7.1
Die höhere Lebenserwartung und die Kaufkraft älterer Konsumenten sollten für Unternehmen ein Weckruf sein.
Increasing longevity and with it spending power among older consumers should be a wake-up call for companies.
CCAligned v1
Demnach hatte im Jahr 2007 ein Franzose eine um 5,6 Jahre höhere Lebenserwartung als ein Lette.
In 2007, it says, the life expectancy of a Frenchman was 5.6 years more than for a Latvian man.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

höhere höhere zuverlässigkeit Lebenserwartung höhere wettbewerbsfähigkeit
höhere preise höhere chance höhere erträge höhere lebenserwartung
höhere führungsebene höhere schicht