Übersetzung für "Höhenunterschied" in Englisch

Der Höhenunterschied zwischen den Seen beträgt 133 Meter.
The altitude drop from the first lake to the last is .
Wikipedia v1.0
Auf 3,8 km Länge überwindet diese Abfahrt 500 m Höhenunterschied.
3.8 km in length, it descends 500 m in altitude.
Wikipedia v1.0
Doch deren Menge kann bei Krankheit oder Höhenunterschied variieren.
But as we know, that number can fluctuate for multiple reasons. Sickness, altitude...
OpenSubtitles v2018
Da gibt es grosse thermische Aktivität, auch grossen Höhenunterschied.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
TED2013 v1.1
Auf der Distanz von 19,2 km muss dieser Höhenunterschied erreicht werden.
This difference in altitiudes is achieved over 19.2 km of line.
Wikipedia v1.0
Der Höhenunterschied im Verlauf der Strecke beträgt 42 Meter.
The longest straight is and the elevation difference is .
Wikipedia v1.0
So bestand allein zwischen Tiefenbach und Elsenz ein Höhenunterschied von rund siebzig Metern.
Between Tiefenbach and Elsenz alone there was a height difference of about seventy metres.
WikiMatrix v1
Der Höhenunterschied beträgt bei dieser Tour 1527 Höhenmeter.
The height difference for this tour is 1,527 metres.
WikiMatrix v1
Der Höhenunterschied von der Quelle bis zur Mündung beträgt etwa 45 Meter.
The difference in height from the source to the delta is approximately 45 m.
WikiMatrix v1
Insgesamt überwindet die Bahnstrecke zwischen Schwerte und Iserlohn 130 Meter Höhenunterschied.
Overall, the line between Schwerte and Iserlohn had to overcome a height difference of 130 m.
WikiMatrix v1
Der Höhenunterschied zwischen heutigem Dorf und der einstigen Burg beträgt rund 150 Meter.
The height difference between the town in the valley and the former castle is about 150 m (460 ft).
WikiMatrix v1
Durch den Höhenunterschied entsteht ein statischer Unterdruck in den Kanälen.
Due to the height difference, a static vacuum arises in the channels.
EuroPat v2
Dieser Höhenunterschied bestimmt im wesentlichen des Dicke des zu erzeugenden Brettes.
This height difference substantially determines the thickness of the boards produced.
EuroPat v2
Der Höhenunterschied sollte beträchtlich, beispielsweise ca. 75 mm betragen.
The distance in height should be considerable, for instance approximately 75 mm.
EuroPat v2
Ein eventueller Höhenunterschied kann durch eine Stufe abgesetzt sein.
A possible difference in height can be offset with a step.
EuroPat v2
Der Höhenunterschied dieser Relief­strukturen ist typisch zwischen 50 nm und 10?000 nm gewählt.
The difference in height of these relief structures is typically selected to lie between 50 nm and 10,000 nm.
EuroPat v2
Dieser Höhenunterschied kann beispielsweise durch teilweises Aetzen der Metallisierungsschicht erzeugt werden.
This difference in height may be produced, for example, by partially etching the metallization layer.
EuroPat v2
Der Höhenunterschied kann mit einer Übergangsmuffe 120 überwunden werden.
The difference in height can be overcome with an adapter closure 120 .
EuroPat v2
Der Höhenunterschied von etwa 8 mm ist auch in Fig.
The height difference of about 8 mm is also indicated in FIG.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

höhenunterschied überwinden höhenunterschied höhenunterschied ausgleichen