Übersetzung für "Hällst" in Englisch

Was hällst du von den anderen?
What do you think of the others?
OpenSubtitles v2018

So Raj... was hällst du von deinem ersten Tag in Trinity?
So Raj...what did you think of your first day at Trinity?
OpenSubtitles v2018

Hällst du uns für Schwachköpfe oder was?
You think we're fools?
OpenSubtitles v2018

Hällst du das für ne kluge Idee?
You think this is such a good idea?
OpenSubtitles v2018

Dich und deine Bärenpranken, die du hinter dir versteckt hällst.
You and the bear claws you're hiding behind your back.
OpenSubtitles v2018

Was hällst du von gemeinsamen Sorgerecht?
How would you feel about joint custody?
OpenSubtitles v2018

Du hällst Dich wohl für was Besseres, oder Wayne?
Think you're better than everybody else, don't you, Wayne?
OpenSubtitles v2018

Hällst du mich für blöd?
Do I look stupid to you?
OpenSubtitles v2018