Übersetzung für "Hygieneüberwachung" in Englisch

Das Verfahren sollte auch so angelegt sein, dass Pilotvorhaben möglich sind, mit denen neue Konzepte bei der Hygieneüberwachung von Fleisch erprobt werden sollen.
The procedure should also allow pilot projects to take place in order to try out new approaches to hygiene controls on meat.
DGT v2019

Mit dieser Verordnung werden die Vorschriften der EU über die amtliche Hygieneüberwachung von Lebensmitteln tierischen Ursprungs aktualisiert.
This Regulation will update the EU's rules on official hygiene controls of food of animal origin.
TildeMODEL v2018

Die Anforderungen and die Reinheits- und Hygieneüberwachung von Reinräumen und Isolatoren in der Pharma-, Biotechnologie-, Medizintechnik- und Lebensmittelindustrie sowie Krankenhäusern steigen weiter.
FazitDie requirements and the purity and hygiene monitoring of pure areas and insulators in far mA, biotechnology, medical technology and foodstuffs industry as well as hospitals continue to rise.
ParaCrawl v7.1

Abnahmemodell für die Hygieneüberwachung: Unser globales, unabhängiges Abnahmemodell für lebensmittelverarbeitende Betriebe legt den Schwerpunkt auf messbare Verbesserungen bei Sicherheitsstandards für die Verarbeitung von Lebensmitteln.
Hygiene monitored approval scheme: our global, independent, approval scheme for food businesses focused on delivering measurable improvements in food safety operating standards.
ParaCrawl v7.1

Die neue Hygieneüberwachung soll helfen, die Zahl von 1,7 Millionen Infektionen pro Jahr in US-amerikanischen Krankenhäusern zu senken.
The new hygiene monitoring is supposed to help to lower the number of 1.7 million infections per year in US hospitals.
ParaCrawl v7.1