Übersetzung für "Hutschienengerät" in Englisch

Das Gipsy MM ist ein kompaktes Hutschienengerät mit geringer Leistungsaufnahme und ohne verschleißanfällige bewegliche Komponenten.
Gipsy MM is a compact top hat rail device with low power consumption and without movable components, subject to wear and tear.
ParaCrawl v7.1

Das SMA Com Gateway ist als Wand- oder Hutschienengerät ausgelegt und dadurch komfortabel zu installieren.
The SMA Com Gateway is designed as a top-hat rail or wall-mounted device and is therefore easy to install.
ParaCrawl v7.1

Das Gipsy MM-SMS ist ein kompaktes Hutschienengerät mit geringer Leistungsaufnahme und ohne verschleißanfällige bewegliche Komponenten.
The Gipsy MM-SMS is a compact top hat rail device with low power consumption and without movable components sensitive to wear and tear.
ParaCrawl v7.1

Es steht sowohl als Hutschienengerät als auch in einem IP 41 Wandgehäuse zur Verfügung.
It is available either as top hat rail device or in an IP 41 wall housing.
ParaCrawl v7.1

Ferner wird die Kommunikationslösung für sichere intelligente Stromnetze Smart Telecontrol Unit demonstriert, die als kompaktes Hutschienengerät bei der vorgelagerten Prozessankopplung von Fernwirkstationen an Leitstellen des PSIcontrol-Systems zum Einsatz kommt.
Furthermore, the Smart Telecontrol Unit communication solution for intelligent electrical networks will be demonstrated. This unit is used as a compact DIN rail device in the upstream process connection of substations to the control rooms of the PSIcontrol system.
ParaCrawl v7.1