Übersetzung für "Hungerkur" in Englisch

Sie sollen schmackhafter Lebensmittel zu essen und sich nicht auf ein Hungerkur werden.
A pleasant to eat food, not be hungry on the diet.
ParaCrawl v7.1

Sie wird nicht zögern, für Crash-Diät oder Hungerkur zu gehen.
They do not hesitate to crash diets or fasting.
ParaCrawl v7.1

Eine Fastenkur ist daher auch keine Hungerkur.
Thus a fasting cure is not a starvation diet.
ParaCrawl v7.1

Die Hungerkur in den häuslichen Bedingungen trägt zur Gesundung des Organismus bei.
Medical starvation in house conditions promotes improvement of an organism.
ParaCrawl v7.1

Probieren Sie verschiedene Sachen aus, aber machen Sie keine Hungerkur.
Try several things, but not a starvation diet.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht erforderlich, die vorläufige Hungerkur oder die Abführmittel zu verwenden.
It is not required to apply a preliminary hungry diet or a depletive.
ParaCrawl v7.1

Beginnen es muss nur von der kurzfristigen Hungerkur.
It is necessary to begin only with short-term medical starvation.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptbesonderheit der Hungerkur ist eine strenge Kontrolle über dem Prozess.
The main feature of medical starvation — is strict control over process.
ParaCrawl v7.1

Die Wahrheit über "schwere " Gewicht-Verlust darf nie mit dem Hungerkur Methode erreicht werden.
The truth about the "serious" weight loss can never be achieved by the method of fasting.
ParaCrawl v7.1

Eine Hungerkur oder eine Crash-Diät ist nicht, was Sie brauchen, um Gewicht zu verlieren.
Diets or starvation diet is not what you need to lose weight.
ParaCrawl v7.1

Zur Frage über die Hungerkur ist nötig es sich genug verantwortlich und ernst zu verhalten.
It is necessary to treat a question of medical starvation rather responsibly and seriously.
ParaCrawl v7.1

Nach Abschluss der Frist der Hungerkur tritt die Reihe des richtigen "Ausgangs".
On the termination of term of medical starvation there comes the turn of correct "exit".
ParaCrawl v7.1

Das, wie die Hungerkur in den häuslichen Bedingungen durchgeführt wird, wird InfoHow.net erzählen.
How medical starvation in house conditions is carried out, will tell InfoHow.net.
ParaCrawl v7.1

Die Definition einer Hungerkur ist es, Ihre täglichen Kalorien-Bedarf von mehr als 50% gesenkt.
Determination of fasting tends to reduce the daily energy consumption by more than 50%.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall müssen Sie die Katze auf die Hungerkur für 12-24 Stunden pflanzen.
In this case you need to put a cat into a hungry diet for 12-24 hours.
ParaCrawl v7.1

Daher ist die intelligente, was zu tun zu steigen, die Hungerkur und sich die Behandlung mit einer ausgewogenen Ernährung, bestehend aus allen wichtigen Nährstoffen.
Thus, the smart thing to do is get that fasting and treat yourself to a balanced diet, consisting of all essential nutrients.
ParaCrawl v7.1

Going auf einem sehr niedrigen Kalorien-Diät (Hungerkur) können Ergebnisse, die kurzfristig zu produzieren, aber es ist nicht ein nachhaltiges Konzept für die langfristige Fettverbrennung Erfolg.
Going on very low calorie diet (starvation) can be effective in the short term, but it is not a sustainable approach to long-term success of the burning of fat.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch dann aktiv, wenn Sie don 't versetzen Sie sich auf eine Hungerkur.
It will work, even if you do not put yourself on a starvation diet.
ParaCrawl v7.1

Aber es ist wichtig, sich zu erinnern, was, kontrolirowannoje das Hungern nur streng sein wirklich nützlich kann, deshalb immer muss unbedingt man mit dem Arzt vor dem Anfang beliebiger Prozeduren verbunden mit der Hungerkur in den häuslichen Bedingungen konsultieren.
But it is important to remember that only strictly controlled starvation can be really useful, and therefore it is always necessary to consult on the doctor before any procedures connected with medical starvation in house conditions.
ParaCrawl v7.1

Nach dem endgültigen "Ausgang" aus der Hungerkur kann man wieder die Nahrung 3-4 Male im Tag anwenden, auf ihre Qualität und die Nützlichkeit folgend.
After final "exit" from medical starvation it is possible to use food 3-4 times a day again, watching its quality and usefulness.
ParaCrawl v7.1

Diese doesn 't bedeuten, müssen Sie auf eine Hungerkur es bedeutet, dass Sie schneiden Sie alle nutzlosen Lebensmittel und unerwünschte Fette zu gehen.
This does not mean that you have to go on a starvation diet, this means that you cut all the useless food and extra pounds.
ParaCrawl v7.1

Dazu sind sie fertig, den Haufen der Zeit, der Kräfte und des Geldes auszugeben, sich mit der Hungerkur zu quälen, erproben die Handlung verschiedener Präparate … vom Wirksamsten es wird die Auswahl der herankommenden Diät und der regelmäßige Besuch des Fitness-Klubs angenommen.
For this purpose they are ready to spend a heap of time, forces and money, to torment themselves medical starvation, experience action of different preparations … It is considered the most effective a choice of a suitable diet and regular visit of fitness club.
ParaCrawl v7.1

Dies ist keine Hungerkur mit allen Mitteln, so dass Sie gewonnen 't verhungern lassen Sie sich auf Ihren Gewichtsverlust Reise.
This is not starvation, by any means, so you will not starve your way to weight loss.
ParaCrawl v7.1

Außerdem ist es vor degelmintisazijej nicht erforderlich, die vorläufige Hungerkur zu erfüllen oder, die Abführmittel zu verwenden.
Besides, before a degelmintization it is not required to carry out a preliminary hungry diet or to apply a depletive.
ParaCrawl v7.1

Die von Nikolajew entwickelte Hungerkur ist eine klassische Methode des Fastens, hat aber auch einige Besonderheiten.
The method of starvation, developed by Nikolayev, is a classic method of fasting, but it also has some peculiarities.
CCAligned v1

Es ist am besten im Voraus, das Anfangsdatum der Hungerkur und allmählich vorzubereiten der Organismus zum bevorstehenden Test zu ernennen.
It is best of all to appoint start date of medical starvation in advance and gradually to prepare the organism for the forthcoming test.
ParaCrawl v7.1

Eine Belohnung für die Hamas, die gerade rechtzeitig an die Macht kommt, um für all die aufstrebenden Sharons der perfekteste, auf dem Silbertablett servierte Vorwand sein zu können, die sattsam bekannten, ausgeleierten politischen Praktiken mit Vergeltung auszuüben, war für die Kadima Partei - der Partei der Zukunft - anzukündigen, dass sie die PalästinenserInnen auf eine Hungerkur setzen, in der Einbildung, sie übten ihr Recht aus.
Hamas' reward for coming to power just in time to provide all the aspiring Sharons the most perfect, served-up-on-a-silver-platter pretext for continuing their well-worn policies with a vengeance, has been for the Kadima party -- the party of the future-- to announce that it will put the Palestinians on a starvation diet for presuming to exercise their rights.
ParaCrawl v7.1

Während der Hungerkur kann das Unbehagen entstehen, deshalb bei den Neulingen ist das Risiko der Vereitelung sehr hoch.
During medical starvation there can be a discomfort, and therefore at beginners the risk of failure is very high.
ParaCrawl v7.1

Nachdem Ihr Körper wurde Betrieb auf eine Hungerkur für eine Weile wird der Stoffwechsel verlangsamt, was bedeutet, dass Ihr Stoffwechsel ist niedriger geworden, und deshalb verbrennt weniger Energie als früher.
After your body is functioning on a starvation diet for a while, your metabolism slows down, which means that your metabolic rate is lower, and therefore burns less energy than before.
ParaCrawl v7.1