Übersetzung für "Hundesalon" in Englisch

Madam, das ist ein Hundesalon.
Ma'am, this is a pet grooming facility.
OpenSubtitles v2018
Und nebenan ist ein Hundesalon, falls dein Koreaner-Freund hungrig ist.
Plus you got the dog groomer next door in case your Korean friend wants some lunch.
OpenSubtitles v2018
Hundesalon bavo Bauernhof mit lustigem Druck.
Grooming dog bavo farm with funny print.
ParaCrawl v7.1
Dieser Container ist eigens für einen Hundesalon konzipiert.
The container was designed specifically for the dog salon.
ParaCrawl v7.1
Ich arbeite in einem Hundesalon.
I work at a pet groomer's.
OpenSubtitles v2018
Der Hundesalon hat 'nen Lieferservice.
Apparently, the dog groomer delivers.
OpenSubtitles v2018
Man erträgt so einiges, wenn man nicht eben in einem Hundesalon wohnen muss.
One can endure anything - except perhaps living in a dog kennel.
OpenSubtitles v2018
Ein hochwirksames Handdesinfektionsmittel, das in keinem Hundesalon oder in keiner Tierarztpraxis fehlen sollte.
A highly effective hand sanitizer that should not be missing in any groomer or veterinary practice.
ParaCrawl v7.1
Das bereits mehrfach ausgezeichnete Programm camping.cum cane bietet jetzt zusätzlich auch noch einen Hundesalon.
The already multi-award winning programme ‘camping.cum.cane’ is now offering an additional dog parlour.
ParaCrawl v7.1
Rémi der Hund besucht einen Hundesalon für eine Wäsche, was nicht jeder akzeptiert.
Rémi the dog goes to the doggy beauty parlour for a wash, but not everyone approves...
ParaCrawl v7.1
Ich habe auch einen Hundesalon.
I have got a dog parlour, too.
ParaCrawl v7.1
Sie hat ihren Job im Hundesalon tagsüber und nachts ist sie zuständig für Wartungsarbeiten im "Pitch Putt".
She's got her job in the daytime grooming dogs, and at night she takes care of maintenance at the Pitch and Putt.
OpenSubtitles v2018
Dieses Thema ist eine ideale Lösung von WordPress, wenn Sie versuchen, eine Website für Hundesalon Salon zu bauen, Tierhandlung, Tierklinik, Tiertraining-Klassen, Tierheime und Tierpensionen, Hund / Katze-Trainer, oder pet-Hausmeister, sowie Verabschiedung Zentren oder jeder anderen Gemeinschaft.
This theme is an ideal WordPress solution if you seek to build a website for pet grooming salon, pet shop, veterinary clinic, animal training classes, animal shelters and pet hotels, dog / cat trainers, or pet caretakers, as well as adoption centers or any other community.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Hundesalon Produkte bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Pet Grooming Products!
CCAligned v1
Frankie und Watzit: Coole Ghul Frankie Stein hat eine ganze Pflege Tag für ihr entzückendes Haustier, Watzit vorbereitet, und sie über Ihre berühmten Hundesalon Studio jederzeit betreten werden.
Watzit Grooming: Cool ghoul Frankie Stein has prepared an entire grooming day for her adorable pet, Watzit, and they are about to enter your famous pet grooming studio any time.
ParaCrawl v7.1
In der Zwischenzeit wurde mein neuer Hundesalon in dem schon seit Juli 2018 bestehenden Ladenlokal für Bio- und naturnahe Produkte für Mensch und Tier ( Futter und Zubehör für Hund und Katze) integriert.
In the meantime, my new grooming parlor has been integrated in the shop since July 2018 for organic and natural products for humans and animals (food and accessories for dogs and cats).
CCAligned v1
Später, als sie in einem Büro arbeiteten, verbrachten sie alle Mittagspausen in einem nahe gelegenen Hundesalon.
Later, when she was apprenticed at an office, all the lunch breaks was spent in a nearby dog groomer.
ParaCrawl v7.1
Jimmy und Ariane hatten eine "geniale" Idee, sie übertrugen die Fellpflege von Hooker an einem neuen "Hundesalon“ und wie Sie sehen können, ein wenig mehr und er würde wie ein Pudel aussehen.
Jimmy and Ariane had a "brilliant" idea, they entrusted the grooming of Hooker to a new “grooming salon” and as you can see, a little more and he would look like a poodle.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb eines Monats begann ihr Fell zu wachsen und nach einem Besuch im Hundesalon, um die mit Kot verfilzten Haare zu entfernen, fühlte sie sich pudelwohl.
Within a month, her fur had started to grow back and a trip to the groomer, to remove the embedded feces in her fur, made her feel like a million bucks!
ParaCrawl v7.1
Jimmy und Ariane hatten eine "geniale" Idee, sie übertrugen die Fellpflege von Hooker an einem neuen "Hundesalon" und wie Sie sehen können, ein wenig mehr und er würde wie ein Pudel aussehen.
Jimmy and Ariane had a "brilliant" idea, they entrusted the grooming of Hooker to a new "grooming salon" and as you can see, a little more and he would look like a poodle.
ParaCrawl v7.1
Mit Bildern und Geschichten über den Duft von Kraut und Kerosin, den Hauptgewinn am Rotenberg, die Zentralen heimischer Automobilkonzerne, den Rolexbeach im Neuner, Schlips und Krawatte im Rotlichtviertel, Hängepartien im Affenkäfig, bayerische Tänze auf heimischem Boden, Deutschlands ältesten Hundesalon, die Uhu Bar und das Edelweiß und den Daimler im Glanz der Discokugel.
With pictures and stories about the smell of kraut and kerosene, the first prize at Rotenberg, the headquarters of domestic automobile concerns, Rolex Beach at the Neuner outdoor swimming pool, neckties in the red-light district, hanging out in the monkey house, Bavarian dances on native soil, Germany’s oldest pet salon, the Uhu Bar and the Edelweiss, and the Daimler in the sparkle of a disco ball.
ParaCrawl v7.1