Übersetzung für "Hundeführerschein" in Englisch
Die
Prüfung
für
den
Hundeführerschein
ist
sehr
umfangreich.
The
examination
for
the
driving
licence
of
the
dog
is
very
extensive.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auch
der
Vorbereitungskurs
für
den
Hundeführerschein
oder
ähnliches.
This
is
a
course
to
prepare
for
the
dog
behavior
test
or
the
like.
ParaCrawl v7.1
So
oder
ähnlich
sind
die
Vorgaben
der
Prüfungen
je
nach
Bundesland
für
den
Hundeführerschein.
The
tests
are
so
or
similar
depending
on
the
Federal
State
for
the
dog's
license.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hundeführerschein
mit
theoretischem
und
praktischem
Teil
kostet
ca.100
Euro
(80
+
20
Euro)
A
dog
licence
with
theoretical
and
practical
part
costs
approximately
100
euros
(80
+
20
euro)
ParaCrawl v7.1
Der
Hundeführerschein
wird
bereits
in
einigen
Bundesländern,
u.
a.
in
Niedersachsen,
als
Sachkundenachweis
anerkannt.
The
dog
licence
is
already
recognised
in
some
States,
inter
alia
in
Lower
Saxony,
as
a
certificate
of
competence.
ParaCrawl v7.1
Der
Hundeführerschein
wurde
entwickelt,
um
dem
Halter
die
Möglichkeit
zur
Dokumentation
zu
geben,
dass
er
seinen
Hund
im
Alltag
sicher
unter
Kontrolle
hat
und
weder
andere
Menschen
noch
Hunde
gefährdet.
The
dog
licence
was
developed
to
give
the
holder
the
opportunity
to
document,
that
he
has
his
dog
everyday
safe
under
control
and
not
other
people
or
dogs
at
risk.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Bundesland
spart
man
sich
die
Hundesteuer,
wenn
man
einen
Hundeführerschein
macht
und
den
Hund
aus
einem
Tierheim
besorgt.
Depending
on
the
State
to
save
the
dog
license
when
you
open
a
dog
license
and
get
the
dog
from
an
animal
shelter.
ParaCrawl v7.1
Der
Hundeführerschein
wird
in
einigen
Bundesländern
als
Sachkundenachweis
anerkannt,
in
den
anderen
Bundesländern
liegt
er
zur
Prüfung
vor.
The
dog
license
is
recognized
in
some
States
as
certificate
of
competence,
in
the
other
federal
States
it
exists
for
testing.
ParaCrawl v7.1