Übersetzung für "Humanisieren" in Englisch

Es ist eine Kunstform, eine Schule, um sexuelle Akte zu humanisieren.

Swing oder humanisieren benutzen den Verzögerungswert der einzelnen Noten.

Bestünde eine Möglichkeit Ihre Marke durch Instagram zu humanisieren?

Der Schlüssel zu einem großen Kundenerlebnis zu bieten ist Ihre geschäftlichen Interaktionen humanisieren.

Hinter den Kulissen humanisieren Bilder Ihre Marke.

Ihre Absicht besteht einfach darin, die moderne Welt zu zivilisieren, die Globalisierung zu humanisieren.

Statt Prahlerei über Ihre Leistungen, Ihre Über-Seite sollte sein, wo Sie Ihre Marke humanisieren.

Wir werden dies nicht lösen, wenn wir versuchen, die Arbeit zu "humanisieren".

Jenseits der Statistiken, eine Video-Anzeige zu machen, wie die oben humanisieren Ihre Marke hilft.

Vor dem Auftrag, die digitale Ära ähnlich erfolgreich zu humanisieren, stehen wir heute.

Die Bücher von Swetlana Alexijewitsch – die Geschichten über zerbrochene und gestohlene Leben erzählen, die schlimmer sind als der Tod – sind ehrlich, mutig und traurig und zeigen wie eine weibliche Perspektive die Probleme der Welt humanisieren und für alle verständlich machen kann.

So kann er seine unendlichen Abenteuer fortsetzen und seinen Schiffbruch humanisieren, wo immer er auch ist.

Dies bestätigt das Interesse der Kommission an diesen Problemen und ihre Entschlossenheit, die Gemeinschaft weiter zu humanisieren.

Dogme hat Beachtung gefunden für seine Anschlussfähigkeit an das reflexive Lehren und für die Absicht, “das Klassenzimmer durch eine radikale Pädagogik des Dialogs zu humanisieren”.

Bei biz4d automatisieren wir alles, was automatisiert werden kann und humanisieren, was humanisiert werden muss.

Den amerikanischen Forschern Cary L. Queen und Harold E. Selick ist es gelungen, Antikörper so zu "humanisieren", dass sie zu mindestens 90 % humane Sequenzen enthalten und damit wesentlich wirkungsvoller verschiedenste Krankheiten wie Krebs, Multiple Sklerose, rheumatoide Arthritis und Asthma abwehren können.

Die Konstruktion der Elemente, die unser Gebiet, die Häuser, die Teilungen, die Heiden, die Saatfelder oder die Straßen humanisieren, sind letzten Endes die, die ein Land gliedern .

Queen und Selick ist es gelungen, Antikörper so zu "humanisieren", dass sie zu mindestens 90 % humane Sequenzen enthalten und so Krebs und andere Krankheiten wesentlich wirkungsvoller abwehren können als frühere Formen künstlich hergestellter monoklonaler Antikörper.

Wenn im philosophischen und wissenschaftlichen Denken des vergangenen Jahrhunderts die Wissenschaften die religiösen Erklärungen „demontierten“, ein überprüfbares Wissen anbietend; konfrontieren sich die Pseudowissenschaften in der kommenden Krise nicht mit einer magischen Erklärung gegenüber der Realität, sondern „überfallen“ oder „parasitieren“ die Wissenschaften, zuerst mit dem Zweck sie zu „humanisieren“, danach mit dem Ziel sie zu ersetzen.