Übersetzung für "Humanbiologie" in Englisch

Der Masterstudiengang Nutrition and Biomedicine verbindet Humanbiologie mit den Ernährungswissenschaften und der Medizin.
The international Master's program Nutrition and Biomedicine combines human biology, nutritional science and medicine.
ParaCrawl v7.1

In der Folge hat das auch eine immense Bedeutung für die Humanbiologie.“
This also has immensely important consequences for human biology.”
ParaCrawl v7.1

Was ist ein BSc in der Humanbiologie?
What is a BSc in Human Biology?
ParaCrawl v7.1

Viele Programme umfassen Konzentrationen in Bereichen wie Mikrobiologie, Molekularbiologie, Humanbiologie und Biotechnologie .
Many programs include concentrations in fields such as microbiology, molecular biology, human biology, and biotechnology.
ParaCrawl v7.1

Thomas Hesterkamp studierte und promovierte im Fach Humanbiologie an der Philipps-Universität Marburg und der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.
Thomas Hesterkamp studied Human Biology at Marburg and Heidelberg Universities and obtained his PhD in 1997.
ParaCrawl v7.1

In diesem Abschnitt findet ihr Unterrichtsvorschläge für Biologie, Humanbiologie, Gesundheit und soziale Fürsorge.
In this section find lesson plans for Biology, Human Biology and Health and Social Care.
ParaCrawl v7.1

Absolventen mit einem Bachelor of Science in Humanbiologie entwickeln oft starke Schreib- und Kommunikationsfähigkeiten.
Graduates with a Bachelor of Science in Human Biology often develop strong writing and communication skills.
ParaCrawl v7.1

Andere können sogar unbekannt sein – weil die Kenntnisse der Humanbiologie noch lückenhaft sind.
Still others may be unknown—because knowledge of human biology is still incomplete.
ParaCrawl v7.1

Die Gründer haben zusammen mit dem Team umfangreiche Erfahrungen in Epigenomforschung, Molekular- und Humanbiologie aufgebaut.
They and their staff have extensive experience in epigenetic research and molecular and human biology.
ParaCrawl v7.1

Von 1983 bis 1996 war Arthur Professor für Humanbiologie an der Stanford University in Stanford (Kalifornien).
Arthur is the former Morrison Professor of Economics and Population Studies; Professor of Human Biology, Stanford University, 1983–1996.
Wikipedia v1.0

Seit 1994 ist er Dozent für Anthropologie und Humanbiologie in Stanford und zusammen mit Murray Gell-Mann und Sergei Anatoljewitsch Starostin Direktor des Santa Fe Programms "Evolution der menschlichen Sprache".
Since 1994, he has been a lecturer in Anthropological Sciences and Human Biology at Stanford and co-director, along with Murray Gell-Mann and Sergei Starostin, of the Santa Fe Institute Program on the Evolution of Human Languages.
Wikipedia v1.0

Die Sequenzierung des menschlichen Genoms und zahlreicher anderer Genome läutet ein neues Zeitalter in der Humanbiologie ein und bietet nie dagewesene Möglichkeiten zur Verbesserung der menschlichen Gesundheit und zur Stimulierung von Industrie und Wirtschaft.
The sequencing of the human genome and many other genomes heralds a new age in human biology, offering unprecedented opportunities to improve human health and to stimulate industrial and economic activity.
TildeMODEL v2018

Im Alter von 32 Jahren wurde er auf eine Professur für Humanbiologie an der Freien Universität Berlin berufen, die er als Leiter des Instituts bis zu seiner Emeritierung 2010 innehatte.
At the age of 32 he was appointed Professor of Human Biology at the Free University of Berlin, a post he held as head of the Institute until 2010.
Wikipedia v1.0

Es geht darum, den wissenschaftlichen und technologischen Fortschritt auf dem Gebiet der Humanbiologie und Forschung mit menschlichen Embryonen mit der Integrität und Würde des Menschen und der Gesellschaft in Einklang zu bringen.
It is a question of reconciling scientific and technological progress in the fields of biology and human embryology with human and social integrity and dignity.
EUbookshop v2

Das HPA-Projekt hat bereits zu mehr als tausend Veröffentlichungen auf dem Gebiet der Humanbiologie beigetragen und wurde am 25. Juli 2017 von der Organisation ELIXIR aufgrund seiner grundlegenden Bedeutung als eine europäische Kernressource ausgewählt.
The Human Protein Atlas program has already contributed to several thousands of publications in the field of human biology and disease and it was recently (July 25, 2017) selected by the organization ELIXIR as a European core resource due to its fundamental importance for a wider life science community.
WikiMatrix v1

Die Gespräche über Normung und Zertifizierung wurden in einer Serie von Sitzungen fortgesetzt, bei denen es zum einen um gewerbliche Waren und zum anderen um Nahrungsmittel, Humanbiologie, Arzneimittel und medizinisches Gerät ging.
The dialogue on standards and certification issues was carried on through a series of meetings dealing with industrial products and also with foodstuffs, human biology, medicines and medical systems.
EUbookshop v2

Zur Beschliessung dieses Punktes mag auch die Feststellung von Interesse sein, dass es zweifellos die besonderen wirtschaftlichen Bedingungen des Militärs waren, die dort zu den ersten Versuchen einer Zusammenarbeit der verschiedenen Wissenschaftszweige der Humanbiologie und damit zum Aufkommen der Ergonomie geführt haben.
In conclusion on this point, it is interesting to note that the special economic conditions pertaining to the army no doubt permitted the first ex periments in cooperation between the different sciences of human biology to be conducted here, leading to the birth of ergonomics.
EUbookshop v2

Seit 1994 ist er Dozent für Anthropologie und Humanbiologie in Stanford und zusammen mit Murray Gell-Mann und Sergei Anatoljewitsch Starostin Direktor des Santa Fe Programms Evolution der menschlichen Sprache.
Since 1994, he has been a lecturer in Anthropological Sciences and Human Biology at Stanford and co-director, along with Murray Gell-Mann (and, until 2005, the late Sergei Starostin), of the Santa Fe Institute Program on the Evolution of Human Languages.
WikiMatrix v1

Silke Karl studierte in Frankfurt Spezielle Zoologie, Ökologie und Humanbiologie und ist als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt beschäftigt.
Silke Karl studied zoology, ecology and human biology. She is working with as graduate assistant.
ParaCrawl v7.1

Die Kompetenzen hat sie in Lehre und Forschung – über ihre vier etablierten Fakultäten hinweg – während der zurückliegenden Jahre auf medizinnahen, interdisziplinären Gebieten wie Medizininformatik, Robotik, Sensorik, Public Health, Chemie, Humanbiologie und Biomedizinischer Technologie aufgebaut.
Over the past few years it has built skills in teaching and research across her four established schools in medicine related, interdisciplinary fields such as medical informatics, robotics, sensorics, public health, chemistry, human biology and biomedical technology.
ParaCrawl v7.1

Die Lebenswissenschaftliche Fakultät führt hierbei die Fachdisziplinen Medizin und Humanbiologie, Informatik und Medizintechnik, Biomedizinische Technologien, Public Health und Gesundheitsökonomie in einem zukunftsorientierten Studienangebot zusammen.
The School of Life Sciences (Faculty V) brings together in a future oriented study program the disciplines of medicine and human biology, computer science and medical technology, biomedical technologies, public health and health economics.
ParaCrawl v7.1

Der Bachelor of Science mit dem Schwerpunkt in Integrierte Humanbiologie dient als eine ausgezeichnete Vorbereitung für eine Karriere als Arzt des 21. Jahrhunderts oder der biomedizinischen Forscher.
The Bachelor of Science with a Major in Integrated Human Biology serves as excellent preparation for a career as a 21st-century health practitioner or biomedical researcher.
ParaCrawl v7.1