Übersetzung für "Hotelvermittlung" in Englisch

Senden Sie uns Ihre Anfrage und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung überzeugen.
Send us your request and let us convince you of our hotel booking service.
ParaCrawl v7.1
Wir sind die Hotelvermittlung, wir buchen Hotels für Sie.
ABOUT US Hotel reservation We book hotels for you.
ParaCrawl v7.1
Zu allen Spielen der Fußball Bundesliga bieten wir Ihnen unsere Hotelvermittlung an.
We offer you our accommodation service for all matches of the football Bundesliga.
ParaCrawl v7.1
Unsere Hotelvermittlung bietet Ihnen den optimalen Preisvergleich von mehreren tausenden Hotels zu Messen in ganz Europa.
Our hotel agency offers you the optimal price comparison of several thousand hotels to trade fairs all over Europe.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur Asia Pacific Sourcing 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur Asia Pacific Sourcing 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for Asia Pacific Sourcing 2019 and convince yourself of our hotel service for the for Asia Pacific Sourcing 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zu den Erste Bank Open 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zu den Erste Bank Open 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for Erste Bank Open 2019 and convince yourself of our hotel service for the for Erste Bank Open 2016.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur ISPO Shanghai 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur ISPO Shanghai 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for ISPO Shanghai 2019 and convince yourself of our hotel service for the for ISPO Shanghai 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage fÃ1?4r den Wimbledon 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung Ã1?4berzeugen.
Send us your request for Wimbledon 2019 and convince yourself of our hotel service for the Wimbledon 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zu den if Stockholm Open 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zu den if Stockholm Open 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for if Stockholm Open 2019 and convince yourself of our hotel service for the for if Stockholm Open 2019.
ParaCrawl v7.1
Auch in der Hotelvermittlung erheben wir immer nur eine leistungsbezogene Kommission, die darüber hinaus vergleichbar mit dem, wenn nicht gar unter dem Marktstandard liegt.
Even in hotel reservations, we always charge a performance-based commission only, which additionally is comparable, if not even below, the market standard.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig und kundenorientiert bieten wir mit unserer Hotelvermittlung unseren Kunden die Möglichkeit die Hotelsuche in erfahrene Hände zu geben um ein Ergebnis zu erzielen, welches in Eigenregie mit erheblichem Mehraufwand verbunden wäre.
Independent and customer-oriented, Hotel Agent offers its customers the opportunity to put the hotel search in experienced hands in order to achieve a result that would be self-directed with considerable additional effort.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur VeggieWorld 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur VeggieWorld 2019 überzeugen.
Send us your request for VeggieWorld 2019 and convince yourself of our hotel service for the for VeggieWorld 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur Semicon Europe 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur Semicon Europe 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for Semicon Europe 2019 and convince yourself of our hotel service for the for Semicon Europe 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur IBC International Broadcasting Convention und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur IBC International Broadcasting Convention Ã1?4berzeugen.
Send us your request for for IBC Amsterdam and convince yourself of our hotel service for the for IBC International Broadcasting Convention 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur BaSpo 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur BaSpo 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for BaSpo 2019 and convince yourself of our hotel service for the for BaSpo 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur Medcare 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur Medcare 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for Medcare 2019 and convince yourself of our hotel service for the for Medcare 2019.
ParaCrawl v7.1
Seit dem 1. Januar 2008 hat die Messe München mit TRADEFAIRS einen neuen Partner für den Bereich Hotelvermittlung.
As of January 1st, 2008 Messe München has a new partner for hotel bookings: TRADEFAIRS.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur Intertextile Shanghai 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur Intertextile Shanghai 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for Intertextile Shanghai 2019 and convince yourself of our hotel service for the for Intertextile Shanghai 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur VeggieWorld 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur VeggieWorld 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for VeggieWorld 2019 and convince yourself of our hotel service for the for VeggieWorld 2019.
ParaCrawl v7.1
Obwohl alle Anstrengungen unternommen werden, mithilfe der zur Hotelvermittlung verwendeten Fotos, Grafiken und Texte einen möglichst genauen Eindruck der angebotenen Unterkünfte sicherzustellen, können Abweichungen auftreten, insbesondere bei Veränderungen am Mobiliar oder bei Renovierungsarbeiten.
Although every effort is made to ensure that photographs, graphic images and text used to illustrate hotels provide as accurate an impression as possible of the accommodation offered, variations may occur, in particular as a result of changes to furniture or possible renovations.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur Seatrade Europe 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur Seatrade Europe 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for Seatrade Europe 2019 and convince yourself of our hotel service for the for Seatrade Europe 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zur efa 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zur efa 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for efa 2019 and convince yourself of our hotel service for the for efa 2019.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Anfrage zu den Swiss Indoors Basel 2019 und lassen Sie sich von unserer Hotelvermittlung zu den Swiss Indoors Basel 2019 Ã1?4berzeugen.
Send us your request for Swiss Indoors Basel 2019 and convince yourself of our hotel service for the for Swiss Indoors Basel 2019.
ParaCrawl v7.1
Seit 20 Jahren bereits bietet das Convention Bureau ein umfassendes Servicepaket für Veranstaltungsplaner, von der Beratung, über die Gestaltung des Rahmenprogramms und die Hotelvermittlung bis hin zum Kongressticket für den öffentlichen Personennahverkehr.
For 20 years now the Convention Bureau has offered a comprehensive service package for event planners, comprising general advice, fringe programmes, finding hotel accommodation and procuring congress tickets for the local public transport network at preferential rates.
ParaCrawl v7.1